Traducción de la letra de la canción I Used to Complain Now I Don't - White Rabbits, Alexander Joseph Even, Stephen Daniel Patterson

I Used to Complain Now I Don't (original)

You’ve been away so long
Tell you what happened while you were gone
In your old neighborhood
All of your cousins were up to no good
They tear up the time
I know they used to complain how you never come out
Well, you laid out in the sun
But when winter came I forgot you had gone
I was young
So give me a break cause I don’t
I stayed away
Then saw them sweeping the streets up on New Years Day
Round and round we go
Until you stop
And look outside
I’m just along for the ride
So take your time
You must be wondering
What happened to everything
These houses are fading fast
There is other towns like that
Common' it’s not that bad
You’ve been there and back
I laid on the lawn, Lonnie was gone
I watched from the garden rows
You know I used to complain, now I don’t

(traducción)

Has estado fuera tanto tiempo
Contarte lo que pasó mientras no estabas
En tu antiguo barrio
Todos tus primos no estaban tramando nada bueno
Rompen el tiempo
Sé que solían quejarse de que nunca salías
Bueno, te tumbaste al sol
Pero cuando llegó el invierno olvidé que te habías ido
Era joven
Así que dame un respiro porque yo no
me mantuve alejado
Luego los vi barriendo las calles el día de Año Nuevo
Vueltas y vueltas vamos
hasta que te detengas
y mira afuera
Estoy solo para el viaje
Así que tómate tu tiempo
Debes estar preguntándote
que paso con todo
Estas casas se están desvaneciendo rápido
Hay otros pueblos así
Común' no es tan malo
Has estado allí y de vuelta
Me acosté en el césped, Lonnie se había ido
Observé desde las hileras del jardín
Sabes que solía quejarme, ahora no