| The Salesman (Tramp Life) (original) | The Salesman (Tramp Life) (traducción) |
|---|---|
| Loss assuming | Pérdida asumiendo |
| Well see how you do | Bueno, mira cómo lo haces. |
| Make me an offer | Hazme una oferta |
| No one can refuse | nadie puede negarse |
| Just recognize me! | ¡Solo reconóceme! |
| I know that you can | Sé que puedes |
| And you’re looking thru me | Y estás mirando a través de mí |
| Come on I act like a man | Vamos, actúo como un hombre |
| but I’m living like a dog | pero vivo como un perro |
| (No nothing to see, Nothing to keep, Nowhere to be) | (Sin nada que ver, nada que guardar, ningún lugar donde estar) |
| I’m living like a dog | Estoy viviendo como un perro |
| (No nothing to keep, Nowhere to sleep, Nothing to see) | (Sin nada que guardar, Sin lugar para dormir, Nada que ver) |
| I’m living like a dog | Estoy viviendo como un perro |
| They’re living alone | están viviendo solos |
| Let it die let it be | Déjalo morir déjalo ser |
| Are you feeling down on yr luck? | ¿Te sientes mal por tu suerte? |
| I’ll come down from the ceiling | Bajaré del techo |
| Down to yr knees | hasta las rodillas |
| Wherever you want | Donde quieras |
| I’m living like a dog | Estoy viviendo como un perro |
| Yeah leave it alone | Sí, déjalo en paz |
| Let it die let it be | Déjalo morir déjalo ser |
| Are you feeling down on yr luck? | ¿Te sientes mal por tu suerte? |
| I’ll come down from yr ceiling | Bajaré de tu techo |
| Drop down to yr knees | Déjate caer hasta las rodillas |
| Do whatever you please | Haz lo que quieras |
| Just recognize the fact that Ill come back | Solo reconoce el hecho de que volveré |
| and leave it up to you | y te lo dejo a ti |
| Just recognize me | solo reconoceme |
| recognize me | reconóceme |
| recognize me | reconóceme |
| recognize me | reconóceme |
| recognize me | reconóceme |
| recognize me | reconóceme |
| recognize me | reconóceme |
| recognize me | reconóceme |
| recognize me! | ¡reconóceme! |
| recognize me! | ¡reconóceme! |
| recognize me! | ¡reconóceme! |
| recognize me! | ¡reconóceme! |
| now | ahora |
