Traducción de la letra de la canción The Salesman (Tramp Life) - White Rabbits

The Salesman (Tramp Life) (original)

Loss assuming
Well see how you do
Make me an offer
No one can refuse
Just recognize me!
I know that you can
And you’re looking thru me
Come on I act like a man
but I’m living like a dog
(No nothing to see, Nothing to keep, Nowhere to be)
I’m living like a dog
(No nothing to keep, Nowhere to sleep, Nothing to see)
I’m living like a dog
They’re living alone
Let it die let it be
Are you feeling down on yr luck?
I’ll come down from the ceiling
Down to yr knees
Wherever you want
I’m living like a dog
Yeah leave it alone
Let it die let it be
Are you feeling down on yr luck?
I’ll come down from yr ceiling
Drop down to yr knees
Do whatever you please
Just recognize the fact that Ill come back
and leave it up to you
Just recognize me
recognize me
recognize me
recognize me
recognize me
recognize me
recognize me
recognize me
recognize me!
recognize me!
recognize me!
recognize me!
now

(traducción)

Pérdida asumiendo
Bueno, mira cómo lo haces.
Hazme una oferta
nadie puede negarse
¡Solo reconóceme!
Sé que puedes
Y estás mirando a través de mí
Vamos, actúo como un hombre
pero vivo como un perro
(Sin nada que ver, nada que guardar, ningún lugar donde estar)
Estoy viviendo como un perro
(Sin nada que guardar, Sin lugar para dormir, Nada que ver)
Estoy viviendo como un perro
están viviendo solos
Déjalo morir déjalo ser
¿Te sientes mal por tu suerte?
Bajaré del techo
hasta las rodillas
Donde quieras
Estoy viviendo como un perro
Sí, déjalo en paz
Déjalo morir déjalo ser
¿Te sientes mal por tu suerte?
Bajaré de tu techo
Déjate caer hasta las rodillas
Haz lo que quieras
Solo reconoce el hecho de que volveré
y te lo dejo a ti
solo reconoceme
reconóceme
reconóceme
reconóceme
reconóceme
reconóceme
reconóceme
reconóceme
¡reconóceme!
¡reconóceme!
¡reconóceme!
¡reconóceme!
ahora