Traducción de la letra de la canción Right Where They Left - White Rabbits

Right Where They Left (original)

I see the house burning down
The pillars, the porch and the roof
The curtains that light up the room
Right where they left you on the floor
So it comes and goes, everyone will tell you so
The ceiling’s falling down, around your feet
Right where they left you, right where they left you
Right where they left you, oh, right where they left you on the floor
It comes and goes, everyone will tell you so
The ceiling’s falling down around your feet
You see it now, you’re calling out
I see the house burning down
And I won’t let you leave
Yeah, I sit and watch from the street
The smokes rising outside your room
Where you let grass grow under your feet
Right where they left you, right where I left you
Oh darling, I love you, but this just might be
A feeling that just comes and goes, don’t say I didn’t tell you so
I see it all come down around your feet
I see it now, you’re calling out but I can’t let you leave

Right Where They Left (traducción)

Veo la casa ardiendo
Los pilares, el pórtico y el techo.
Las cortinas que iluminan la habitación
Justo donde te dejaron en el suelo
Entonces viene y va, todos te lo dirán
El techo se está cayendo, alrededor de tus pies
Justo donde te dejaron, justo donde te dejaron
Justo donde te dejaron, oh, justo donde te dejaron en el suelo
Viene y va, todos te lo dirán
El techo se está cayendo alrededor de tus pies
Lo ves ahora, estás llamando
Veo la casa ardiendo
Y no dejaré que te vayas
Sí, me siento y observo desde la calle
El humo se eleva fuera de tu habitación
Donde dejas que la hierba crezca bajo tus pies
Justo donde te dejaron, justo donde te dejé
Oh cariño, te amo, pero esto podría ser
Un sentimiento que va y viene, no digas que no te lo dije
Veo que todo se derrumba alrededor de tus pies
Lo veo ahora, estás llamando pero no puedo dejar que te vayas