Traducción de la letra de la canción High Together - Shwayze, Cisco Adler

High Together (original)

If you got the weed,
I got the pipe
We can get high together all night
If you got the weed,
I got the light
We can get high together all night
It’s nine-fourty five work start at ten
So it looks like I’m calling in sick again
I rather get some herb and kick it with
My friends, hit the beach and treat it Like a weekend, me and Jen ain’t really
Speakin so baby girl come over this
Instant, got a new ride so fuck the speed limit,
I live by the W’s — Weed and Weman
I live on the beach, down the street from cheech
I can’t buy you a drink and it’s not that I’m cheap
I’m just broke!
Ma to let you know I always
Got some weed to smoke and if I don’t iI still get
You high, with my love under the moon sky
Twenty-One years young got a limited time
Cause we livin to die, so I’m livin it right.
If you got the weed,
I got the pipe
We can get high together all night
If you got the weed,
I got the light
We can get high together all night
It was saturday, took her to play it was the matinee
I didn’t even pay, her daddy say he don’t like my ways
Probably cause I hit it three times a day
Dropped her off late with a sticky face
So a kiss on the cheeck is your mistake
Drivin down PCH with a smile on my face
And a blunt in my ashtray
A few chicks on my side and the ass is great
Almost out of gas so we hit the bank
I hadnt been paid so I told her thanks
So she give me the card and fill my tank
Yeah she in the scene, ya-di-ya-da with the?
jeans
Sidekick in her purse, Alexader McQueen
I got my ripped t-shirt and some brand new kicks but
You know they ain’t clean
(High together all night!)
If you got the weed,
I got the pipe
We can get high together all night
(High together all night!)
If you got the weed,
I got the light
We can get high together all night

(traducción)

Si tienes la hierba,
tengo la pipa
Podemos drogarnos juntos toda la noche
Si tienes la hierba,
tengo la luz
Podemos drogarnos juntos toda la noche
Son las nueve y cuarenta y cinco, el trabajo comienza a las diez.
Entonces parece que estoy llamando para reportarme enferma otra vez
Prefiero conseguir un poco de hierba y patearla con
Amigos míos, vayan a la playa y trátenlo como un fin de semana, Jen y yo no somos realmente
Hablando, entonces, niña, ven a esto
Instantáneo, obtuve un nuevo viaje, así que al diablo con el límite de velocidad,
Vivo junto a las W: Weed y Weman
vivo en la playa, calle abajo de cheech
No puedo invitarte a un trago y no es que sea tacaño
¡Solo estoy arruinado!
Ma para hacerte saber que siempre
Tengo algo de hierba para fumar y si no lo hago, todavía obtendré
Tú alto, con mi amor bajo el cielo de la luna
Veintiún años joven tiene un tiempo limitado
Porque vivimos para morir, así que lo estoy viviendo bien.
Si tienes la hierba,
tengo la pipa
Podemos drogarnos juntos toda la noche
Si tienes la hierba,
tengo la luz
Podemos drogarnos juntos toda la noche
Era sábado, la llevé a tocar era la matiné
Ni siquiera pagué, su papá dice que no le gustan mis formas
Probablemente porque lo golpeo tres veces al día
La dejó tarde con una cara pegajosa
Así que un beso en la mejilla es tu error
Conduciendo por PCH con una sonrisa en mi cara
Y un porro en mi cenicero
Unas cuantas pollitas a mi lado y el culo es genial
Casi sin gasolina, así que llegamos al banco
No me habían pagado, así que le dije gracias.
Entonces ella me da la tarjeta y llena mi tanque
Sí, ella en la escena, ya-di-ya-da con el?
vaqueros
Compañero en su bolso, Alexader McQueen
Tengo mi camiseta rasgada y algunas zapatillas nuevas, pero
Sabes que no están limpios
(¡Alto juntos toda la noche!)
Si tienes la hierba,
tengo la pipa
Podemos drogarnos juntos toda la noche
(¡Alto juntos toda la noche!)
Si tienes la hierba,
tengo la luz
Podemos drogarnos juntos toda la noche