Traducción de la letra de la canción West La Fadeaway - Grateful Dead

West La Fadeaway (original)

I’m looking for a Chateau, 21 rooms but one will do
I’m looking for a Chateau, 21 rooms but one will do
I don’t want to buy it
I just want to rent it for a dollar or two
I met an old mistake walking down the street today
I met an old mistake walking down the street today
I didn’t want to be mean about it
But I, I didn’t have one good thing to say
West L.A. fadeaway
West L.A. fadeaway
Little red light on the highway
Big green light on the speedway, hey hey hey
I had a steady job holding items for the mob
I had a steady job holding items for the mob
Know the pay was pathetic
It’s a shame those boys couldn’t be more copasetic
I need a West L.A. girl, already know what I need to know
I need a West L.A. girl, already know what I need to know
Name out just before love could go, just how far to go
Well West L.A. fadeaway
West L.A. fadeaway
Little red light on the highway
Big green light on the speedway, hey hey hey
I’m looking for a Chateau, 21 rooms but one will do
I’m looking for a Chateau, 21 rooms but one will do
I don’t want to rent it
I just want to use it for a minute or two
Well West L.A. fadeaway
West L.A. fadeaway
Little red light on the highway
Big green light on the speedway, hey hey hey
Little red light on the highway
Big green light on the speedway, hey hey hey
Little red light on the highway
Big green light on the speedway, hey hey

West La Fadeaway (traducción)

Estoy buscando un Chateau, 21 habitaciones, pero una servirá.
Estoy buscando un Chateau, 21 habitaciones, pero una servirá.
no quiero comprarlo
Solo quiero alquilarlo por un dólar o dos
Me encontré con un viejo error caminando por la calle hoy
Me encontré con un viejo error caminando por la calle hoy
No quería ser malo al respecto.
Pero yo, yo no tenía nada bueno que decir
Desvanecimiento del oeste de Los Ángeles
Desvanecimiento del oeste de Los Ángeles
Pequeña luz roja en la carretera
Gran luz verde en la autopista, hey hey hey
Tenía un trabajo estable guardando artículos para la mafia
Tenía un trabajo estable guardando artículos para la mafia
Sé que la paga era patética
Es una pena que esos chicos no puedan ser más copaséticos
Necesito una chica del oeste de Los Ángeles, ya sé lo que necesito saber
Necesito una chica del oeste de Los Ángeles, ya sé lo que necesito saber
Nombra justo antes de que el amor pudiera ir, qué tan lejos ir
Well West L.A. se desvanece
Desvanecimiento del oeste de Los Ángeles
Pequeña luz roja en la carretera
Gran luz verde en la autopista, hey hey hey
Estoy buscando un Chateau, 21 habitaciones, pero una servirá.
Estoy buscando un Chateau, 21 habitaciones, pero una servirá.
no quiero alquilarlo
solo quiero usarlo por un minuto o dos
Well West L.A. se desvanece
Desvanecimiento del oeste de Los Ángeles
Pequeña luz roja en la carretera
Gran luz verde en la autopista, hey hey hey
Pequeña luz roja en la carretera
Gran luz verde en la autopista, hey hey hey
Pequeña luz roja en la carretera
Gran luz verde en la autopista, hey hey