Traducción de la letra de la canción Face on the Bridge - Asia

Face on the Bridge (original)

It was a day, just like any other day
I walked alone, through the old town
But what happened then, would have happened anyway
The water stopped turning, and time stood still
What could it be, that set you apart from the people I meet
Thousands of faces, there’s only one I can see
A face in the crowd, that’s calling so loud that it hurts me
Here in this place, you are the face on the bridge
I nod my head, to the king of Bohemia
I give my thanks, for she set me free
Without this girl, I would simply not be here
Her face on the bridge, made a man of me
What could it be, that set you apart from the people I meet
Thousands of faces, there’s only one I can see
A face in the crowd, that’s calling so loud that it hurts me
Here in this place you are the face on the bridge
You offered your hand, you brought me back from the edge
Here in this place, you are the face on the bridge
What could it be, that set you apart from the people I meet
Thousands of faces, there’s only one I can see
A face in the crowd, that’s calling so loud that it hurts me
Here in this place, you are the face on the bridge
You offered your hand, you brought me back from the edge
Here in this place, you are the face on the bridge
You are the face on the bridge
You are the face on the bridge
You are the face on the bridge

Face on the Bridge (traducción)

Fue un día, como cualquier otro día
Caminé solo, por el casco antiguo
Pero lo que sucedió entonces, habría sucedido de todos modos
El agua dejó de girar y el tiempo se detuvo
¿Qué podría ser, que te diferencie de las personas que conozco?
Miles de caras, solo hay una que puedo ver
Una cara en la multitud, que está llamando tan fuerte que me duele
Aquí en este lugar, eres la cara en el puente
Asiento con la cabeza, al rey de Bohemia
Doy gracias, porque ella me liberó
Sin esta chica, simplemente no estaría aquí
Su cara en el puente, me hizo un hombre
¿Qué podría ser, que te diferencie de las personas que conozco?
Miles de caras, solo hay una que puedo ver
Una cara en la multitud, que está llamando tan fuerte que me duele
Aquí en este lugar eres la cara en el puente
Ofreciste tu mano, me trajiste de vuelta del borde
Aquí en este lugar, eres la cara en el puente
¿Qué podría ser, que te diferencie de las personas que conozco?
Miles de caras, solo hay una que puedo ver
Una cara en la multitud, que está llamando tan fuerte que me duele
Aquí en este lugar, eres la cara en el puente
Ofreciste tu mano, me trajiste de vuelta del borde
Aquí en este lugar, eres la cara en el puente
Eres la cara en el puente
Eres la cara en el puente
Eres la cara en el puente