Traducción de la letra de la canción Prêt à changer - Warren

Prêt à changer (original)

La la la la la
La la la la la la la la
Toute a commencer pas ce fabuleux texto!
pour moi si révélateur.
Je me douté bien que toute été trop beau malgrès toute mes erreurs
Mais pourais-je eviter mon chatiment.
Alors de mes confessions j’ai t’en besoin de ton pardon.
Tu es confuse et j’ai si peur le l’horizon que tout soi que dérison
Pour toi je ferrai tout chui près a tout tu est mon tout je banirai tout pour
toiiii!
Toi et c’est tout mais je crain qu’il ne soi trop tard.
Bébé chui pret a tout me mettre a genou tel un toutou je serai tout pour toiiii!
A en devenir fou j’ai bien peur qu’il ne soit trop tard!
Pour toi je le jure chui prêt a changer
Par amour (chui prêt a changer)
Sans aucun regret sans arrière penser
Di moi juste qu’il n’est pas trop tard
Pour toi je le jure chui prêt a changer
Par amour (chui prêt a changer)
Si il faut tout changer je le ferai
Di moi juste qu’il n’est pas trop tard
Égaré a mis remort mi regret mon coeur pleure sa moitier
Si tu n’est pa prête a me pardoner
Je vais sombrer
j’ai déconnais mais j’ai toujours été honnête
Mais conscience m’y aiderqu’en est t’il de la tienne
Tu préfère fuire plutot que de me dire Que tu l’aime.
Pour toi je le jure chui prêt a changer
Par amour (chui prêt a changer)
Sans aucun regret sans arrière penser
Di moi juste qu’il n’est pas trop tard
Pour toi je le jure chui prêt a changer
Par amour (chui prêt a changer)
Si il faut tout changer je le ferai
Di moi juste qu’il n’est pas trop tardLalalalalalalalala
Pour toi je le jure chui prêt a changer
Par amour (chui prêt a changer a tou changer)
Sans aucun regret sans arrière penser
Di moi juste qu’il n’est pas trop tard
Pour toi je le jure chui prêt a changer
Par amour (chui prêt a changer)
Si il faut tout changer je le ferai
Di moi juste qu’il n’est pas trop tard
Bébé mwen love ou ho hou ho
Bébé mwen love ou ho hou ho
Bébé mwen love, mwen love, mwen love

(traducción)

La la la la la
La la la la la la la la
¡Todo comenzó con este fabuloso texto!
para mí tan revelador.
Sospechaba que todo estaba demasiado bien a pesar de todos mis errores
Pero podría evitar mi castigo.
Así que de mis confesiones necesito tu perdón.
Estás confundido y yo le tengo tanto miedo al horizonte que todo es burla
Por ti haré todo cerca de todo lo que eres mi todo por lo que desterraré todo
tuiii!
Tú y eso es todo, pero me temo que es demasiado tarde.
Bebé chui listo para cualquier cosa Ponte de rodillas como un perrito ¡Seré todo para ti!
Me estoy volviendo loco ¡Me temo que es demasiado tarde!
Por ti te juro que estoy listo para cambiar
Por amor (estoy listo para cambiar)
Sin arrepentimientos sin pensarlo dos veces
Sólo dime que no es demasiado tarde
Por ti te juro que estoy listo para cambiar
Por amor (estoy listo para cambiar)
Si todo tiene que cambiar yo lo haré
Sólo dime que no es demasiado tarde
Extraviado ponme muerto mi arrepentimiento mi corazón llora su mitad
Si no estás listo para perdonarme
me hundiré
Me equivoqué pero siempre fui honesto
Pero la conciencia ayúdame, ¿y la tuya?
Prefieres huir que decirme que la amas.
Por ti te juro que estoy listo para cambiar
Por amor (estoy listo para cambiar)
Sin arrepentimientos sin pensarlo dos veces
Sólo dime que no es demasiado tarde
Por ti te juro que estoy listo para cambiar
Por amor (estoy listo para cambiar)
Si todo tiene que cambiar yo lo haré
Sólo dime que no es demasiado tarde Lalalalalalalalalala
Por ti te juro que estoy listo para cambiar
Por amor (Estoy listo para cambiar, para cambiar)
Sin arrepentimientos sin pensarlo dos veces
Sólo dime que no es demasiado tarde
Por ti te juro que estoy listo para cambiar
Por amor (estoy listo para cambiar)
Si todo tiene que cambiar yo lo haré
Sólo dime que no es demasiado tarde
Bebé mwen amor o ho ho ho
Bebé mwen amor o ho ho ho
Bebé mwen amor, mwen amor, mwen amor