Traducción de la letra de la canción Dragons - Dayglo Abortions

Dragons (original)

You created your character
But your destiny is ruled by the die of six
You’re standing at the edge of churning black water
A tributary of the river Styxx
I am the master of this world
I could have the earth devour you where you stand
You exist for my pleasure
You’ll soon wish you never stepped into my dungeon
Clutching hands grab at your legs
They pull you down underground
You draw your sword, recoil in horror
The serpent’s venom takes its toll
I am the master of this world
I’ll have my fun with you
One by one your lives are coming to an end
You’ll soon wish you never stepped into my dungeon
You’re the last alive and you’ve lost your never
You turn and run you might survive
You need a way to leave this plain
You’ll lose your soul if you remain
You see a door no time to lose
Kick it down and run right through
You step into a glowing cavern
Suddenly you hear a voice
I am the master of this world
You’re all fools if you think you can escape
You’re in this 'till the end
Look around see what you have to fight
Dragons

Dragons (traducción)

Tú creaste tu personaje
Pero tu destino está gobernado por el dado de seis
Estás parado al borde de un agua negra agitada
Un afluente del río Styxx
Soy el amo de este mundo
Podría hacer que la tierra te devorara donde estás parado
existes para mi placer
Pronto desearás no haber entrado en mi mazmorra
Manos agarradas agarran tus piernas
Te tiran bajo tierra
Sacas tu espada, retrocedes con horror
El veneno de la serpiente cobra su precio
Soy el amo de este mundo
Me divertiré contigo
Una por una sus vidas están llegando a su fin
Pronto desearás no haber entrado en mi mazmorra
Eres el último vivo y has perdido tu nunca
Te das la vuelta y corres, podrías sobrevivir
Necesitas una forma de dejar esto simple
Perderás tu alma si te quedas
Ves una puerta sin tiempo que perder
Patéalo y corre a través
Entras en una caverna resplandeciente
De repente escuchas una voz
Soy el amo de este mundo
Todos ustedes son tontos si creen que pueden escapar
Estás en esto hasta el final
Mira a tu alrededor para ver lo que tienes que luchar
dragones