Traducción de la letra de la canción Теперь Или Никогда - СЛОТ

Теперь Или Никогда (original)

Постоянное одно:
«Made In Russia».
Я смотрю свое кино,
А не ваше…
Два-три варианта — единый макет (Выбора нет),
«Золотой Граммофон» играет столько лет (Мы столько лет…),
Новый артист — прототип, дубликат (…смотрим назад),
Это не остановка, а путь назад (Хватит!)
Припев:
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот, все в Слот.
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот…
И замороженный эфир, те же лица,
Пьём просроченный кефир — не напиться.
Мне надоел этот абонемент (Самый момент…)
Зацени: группа «Слот» — реальный аргумент (…выбить окно),
Я не сказал: «Мы крутые, а вы — г*вно» (Воздуха нет),
Просто воздуха нет, откройте окно (Откройте!).
Припев:
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот, все в Слот.
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот…
Теперь или никогда…
Теперь или никогда… действуй!
Теперь или никогда… действуй!
Теперь или никогда… действуй!
Откройте!
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!),
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот, все в Слот.
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот…
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот, все в Слот.
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот…

Теперь Или Никогда (traducción)

Permanente:
Hecho en Rusia.
veo mi pelicula
No es tuyo...
Dos o tres opciones: un solo diseño (sin elección),
"Golden Gramophone" lleva sonando tantos años (Llevamos tantos años...),
Nuevo artista - prototipo, duplicado (... mira hacia atrás),
Esto no es una parada, sino el camino de regreso (¡Basta!)
Coro:
Todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas (¡Stick in the Slot!), todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas.
Todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas (¡Stick in the Slot!), todo en la Tragamonedas...
Y éter congelado, las mismas caras
Bebemos kéfir caducado, no te emborraches.
Estoy cansado de este abono (Es el momento...)
Compruébalo: el grupo "Slot" es un argumento real (... noquea la ventana),
Yo no dije: "Nosotros momos, y tú eres una mierda" (Sin aire),
Simplemente no hay aire, abre la ventana (¡Ábrela!)
Coro:
Todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas (¡Stick in the Slot!), todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas.
Todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas (¡Stick in the Slot!), todo en la Tragamonedas...
Ahora o nunca...
Ahora o nunca... ¡actúa!
Ahora o nunca... ¡actúa!
Ahora o nunca... ¡actúa!
¡Abierto!
Todo en la ranura, todo en la ranura (¡Stick in the Slot!)
Todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas (¡Stick in the Slot!), todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas.
Todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas (¡Stick in the Slot!), todo en la Tragamonedas...
Todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas (¡Stick in the Slot!), todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas.
Todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas (¡Stick in the Slot!), todo en la Tragamonedas...