| Постоянное одно:
| Permanente:
|
| «Made In Russia».
| Hecho en Rusia.
|
| Я смотрю свое кино,
| veo mi pelicula
|
| А не ваше…
| No es tuyo...
|
| Два-три варианта — единый макет (Выбора нет),
| Dos o tres opciones: un solo diseño (sin elección),
|
| «Золотой Граммофон» играет столько лет (Мы столько лет…),
| "Golden Gramophone" lleva sonando tantos años (Llevamos tantos años...),
|
| Новый артист — прототип, дубликат (…смотрим назад),
| Nuevo artista - prototipo, duplicado (... mira hacia atrás),
|
| Это не остановка, а путь назад (Хватит!)
| Esto no es una parada, sino el camino de regreso (¡Basta!)
|
| Припев:
| Coro:
|
| Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот, все в Слот.
| Todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas (¡Stick in the Slot!), todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas.
|
| Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот…
| Todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas (¡Stick in the Slot!), todo en la Tragamonedas...
|
| И замороженный эфир, те же лица,
| Y éter congelado, las mismas caras
|
| Пьём просроченный кефир — не напиться.
| Bebemos kéfir caducado, no te emborraches.
|
| Мне надоел этот абонемент (Самый момент…)
| Estoy cansado de este abono (Es el momento...)
|
| Зацени: группа «Слот» — реальный аргумент (…выбить окно),
| Compruébalo: el grupo "Slot" es un argumento real (... noquea la ventana),
|
| Я не сказал: «Мы крутые, а вы — г*вно» (Воздуха нет),
| Yo no dije: "Nosotros momos, y tú eres una mierda" (Sin aire),
|
| Просто воздуха нет, откройте окно (Откройте!).
| Simplemente no hay aire, abre la ventana (¡Ábrela!)
|
| Припев:
| Coro:
|
| Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот, все в Слот.
| Todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas (¡Stick in the Slot!), todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas.
|
| Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот…
| Todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas (¡Stick in the Slot!), todo en la Tragamonedas...
|
| Теперь или никогда…
| Ahora o nunca...
|
| Теперь или никогда… действуй!
| Ahora o nunca... ¡actúa!
|
| Теперь или никогда… действуй!
| Ahora o nunca... ¡actúa!
|
| Теперь или никогда… действуй!
| Ahora o nunca... ¡actúa!
|
| Откройте! | ¡Abierto! |
| Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!),
| Todo en la ranura, todo en la ranura (¡Stick in the Slot!)
|
| Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот, все в Слот.
| Todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas (¡Stick in the Slot!), todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas.
|
| Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот…
| Todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas (¡Stick in the Slot!), todo en la Tragamonedas...
|
| Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот, все в Слот.
| Todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas (¡Stick in the Slot!), todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas.
|
| Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот… | Todo en la Tragamonedas, todo en la Tragamonedas (¡Stick in the Slot!), todo en la Tragamonedas... |