Traducción de la letra de la canción Мир - PIZZA, L'One

Мир - PIZZA, L'One
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Мир de -PIZZA
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:31.12.2013
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Мир (original)Мир (traducción)
Счастливое завтра, холодное утро и музыка света, Feliz mañana, mañana fría y música de luz.
Эти ноты везде, ноты везде. Estas notas están en todas partes, las notas están en todas partes.
Быстрые старты, кривые маршруты и так до рассвета. Arranques rápidos, rutas torcidas y así hasta el amanecer.
Вот и весь день, вот и весь день. Eso es todo el día, eso es todo el día.
Ты помнишь как были мы детьми, детьми. ¿Recuerdas cómo éramos niños, niños?
И словно птицы крыльями весь мир, весь мир хотели мы обнять Y como pájaros vuelan el mundo entero, el mundo entero que queríamos abrazar
И не было ни дня без этого огня. Y no había un día sin este fuego.
Чтоб время не косило силы я просил, Para que el tiempo no corte la fuerza, pedí
Мы говорили миру, миру - он так красив. Le dijimos al mundo, al mundo: es tan hermoso.
Мы полюбили мир, мы полюбили мир. Amábamos al mundo, amábamos al mundo.
Время - река, так проходят века, El tiempo es un río, así pasan los siglos,
Все наши недели из воды и песка. Todas nuestras semanas de agua y arena.
Время в руках - только не расплескай. El tiempo está en tus manos, simplemente no lo derrames.
L'ONE: SOLITARIO:
И я хочу обнять весь мир Y quiero abrazar al mundo entero
И в инстаграме сделать фото с ним, Y en Instagram tómate una foto con él,
Чтоб каждый увидел и понял суть: Para que todos puedan ver y entender la esencia:
Успей любить.Mejor amor.
Годы не вернуть, время не вернуть. No se pueden devolver los años, no se puede devolver el tiempo.
Мы наши съёмные углы превращаем в дома, Convertimos nuestros rincones desmontables en casas,
Самостоятельно прячем эмоции внутри ПК. Ocultamos emociones de forma independiente dentro de la PC.
Время нам не друг, что за друг, что хочет всегда убежать? El tiempo no es nuestro amigo, ¿qué clase de amigo que siempre quiere huir?
А я достал до кольца - значит я умею летать. Y llegué al ring, para poder volar.
На каждом континенте где бы не был, En todos los continentes, sin importar dónde estés,
Музыка - спасательный круг, когда штормит наш берег. La música es un salvavidas cuando nuestra costa está tormentosa.
В теплоте её рук, я забываю о проблемах. En el calor de sus manos, me olvido de los problemas.
Время - ничто, если любовь бежит в наших венах. El tiempo no es nada si el amor corre por nuestras venas.
Не всё покупаются и не все продаются, No todo se compra y no todo se vende,
И мне достаточно учащённого пульса, Y tengo bastante pulso rapido
Адреналина в крови и верного курса, Adrenalina en la sangre y el rumbo correcto,
Свобода - как я люблю это чувство! Libertad - ¡cómo amo este sentimiento!
Ты помнишь как были мы детьми, детьми... ¿Recuerdas cuando éramos niños, niños...
И словно птицы крыльями весь мир, весь мир хотели мы обнять Y como pájaros vuelan el mundo entero, el mundo entero que queríamos abrazar
И не было ни дня без этого огня. Y no había un día sin este fuego.
Чтоб время не косило силы я просил, Para que el tiempo no corte la fuerza, pedí
Мы говорили миру, миру - он так красив. Le dijimos al mundo, al mundo: es tan hermoso.
Мы полюбили мир, мы полюбили мир. Amábamos al mundo, amábamos al mundo.
Время - река, так проходят века, El tiempo es un río, así pasan los siglos,
Все наши недели из воды и песка. Todas nuestras semanas de agua y arena.
Время в руках - только не расплескай.El tiempo está en tus manos, simplemente no lo derrames.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: