Traducción de la letra de la canción Космонавтика любви - Блондинка КсЮ

Космонавтика любви (original)

Я оставляю следы на карте звезд и планет
И мой космический день тянулся тысячу лет.
По курсу прямо Земля, я возвращаюсь домой,
Я героиня дня, но что мне делать с тобой?
Припев:
Все звезды тебе я брошу к ногам,
Но не дождался меня мой капитан.
Космонавтику любви знали только я и ты
Без тебя совсем одна…
Переключаю канал, листаю старый журнал,
Тебя не в силах вернуть, так долго длился мой путь.
Мне снится мой звездолет, я далеко от Земли,
Я осознала себя, но потерялась в любви.
-pesni
Припев:
Все звезды тебе я брошу к ногам,
Но не дождался меня мой капитан.
Космонавтику любви знали только я и ты
Без тебя совсем одна…
Припев

(traducción)

Dejo huellas en el mapa de estrellas y planetas
Y mi día cósmico duró mil años.
Dirigiéndome directamente a la Tierra, vuelvo a casa
Soy la heroína del día, pero ¿qué debo hacer contigo?
Coro:
arrojaré todas las estrellas a tus pies,
Pero mi capitán no me esperó.
La astronáutica del amor solo la conocíamos tú y yo.
Completamente solo sin ti...
Cambio el canal, hojeo una revista vieja
No puedo traerte de vuelta, mi viaje ha sido tan largo.
Sueño con mi nave espacial, estoy lejos de la Tierra,
Me di cuenta de mí mismo, pero perdido en el amor.
-pesni
Coro:
arrojaré todas las estrellas a tus pies,
Pero mi capitán no me esperó.
La astronáutica del amor solo la conocíamos tú y yo.
Completamente solo sin ti...
Coro