Traducción de la letra de la canción Wake Up - A-Wax, E-40

Wake Up (original)

Wake up in the morning press the diamonds in my grill
Grindin' all the time got me shinin' for real
Mmm, wake up in the morning hustlin'
You wake up in the morning start shit
I wake up in the morning hustlin'
You wake up in the morning start shit
Wake up, wake up in the morning for them cars for them knocks man
Just another day, push some keys like a locksmith
Fuckin' with that China store, suckas get the chopsticks
Steppin' on that dope again, diamonds got me frostbitten'
Wake up in the morning for them cars for them knocks man
Have the type of money like E-40 little hog it
Smokin' to the Doobies roll the Backwoods like they logs bitch (Word up)
Might should work for Gucci baby, sewed up those apartments
Pockets blue strippin', I just move different
Run across a stool pigeon with that thing, news clip 'em
You don’t really want this paper, do you?
You just bullshittin'
Told my jeweler «RBS and «now my jewels hittin'
You look like you went to hell and back
I look like I got it sellin' sacks
Coated the wrist it was hella racks
Flexin' it all on your jealous ass
Walked out of Nieman with hella bags
Hopped outta whip doin' hella fast
Met the bitch walkin' on Telegraph
I’m all in her head like a telepath
Wake up in the morning hustlin'
You wake up in the morning start shit
I wake up in the morning hustlin'
You wake up in the morning start shit
Wake up, wake up in the morning for them cars for them knocks man
Just another day, push some keys like a locksmith
(In about three seconds, E-40 will begin to speak)
Fuckin' with that China store, suckas get the chopsticks
Steppin' on that dope again, (E-40) diamonds got me frostbitten'
Woke up in the morning thinking «Allah I’m alive» ('Live)
Jumped off in that water then I hopped up in my ride (Ride)
Everybody know me, I’m as solid as they make 'em (Make 'em)
Ran into my homie he said «Assalamualaikum» ('Laikum)
I can blow bud long as it ain’t hard drugs (Drugs)
My parole agent is cool, he be showin' hella love (Love)
My jewelry be bustin', my diamonds be cussin', be speedin' and not be rushin'
(Rushin')
You thought that I wasn’t 'bout money and hustlin', then you’s a piece of
nothin' (Nothin')
Lovin' the life that I’m livin', I talk it, I did it, I done it,
I walk it (Walk it)
Now I ain’t with all that fake shit, I’m solid, I’ve been at the top like a
topic
Most of these niggas is bitches, they know they some bitches, they know that
they marks (Marks)
Most of these suckas without the narcotics, they know they ain’t got no heart
Biatch!
Wake up in the morning hustlin'
You wake up in the morning start shit
I wake up in the morning hustlin'
You wake up in the morning start shit
Wake up, wake up in the morning for them cars for them knocks man
Just another day, push some keys like a locksmith
Fuckin' with that China store, sucakas get the chopsticks
Steppin' on that dope again, diamonds got me frostbitten'

Wake Up (traducción)

Despierta por la mañana, presiona los diamantes en mi parrilla
Moler todo el tiempo me hizo brillar de verdad
Mmm, despierta por la mañana apurado
Te despiertas por la mañana y empiezas a joder
Me despierto por la mañana apurado
Te despiertas por la mañana y empiezas a joder
Despierta, despierta en la mañana para esos autos para ellos golpea al hombre
Solo otro día, presiona algunas teclas como un cerrajero
Jodiendo con esa tienda de China, los tontos consiguen los palillos
Pisando esa droga otra vez, los diamantes me congelaron
Despierta en la mañana para los autos para ellos golpea al hombre
Tener el tipo de dinero como E-40 little hog it
Smokin 'to the Doobies roll the Backwoods como si fueran perras (Word up)
Podría trabajar para Gucci baby, coser esos apartamentos
Bolsillos azules, solo me muevo diferente
Corre a través de una paloma taburete con esa cosa, clip de noticias
Realmente no quieres este papel, ¿verdad?
solo estás mintiendo
Le dije a mi joyero «RBS y ahora mis joyas golpean
Parece que fuiste al infierno y regresaste
Parece que lo tengo vendiendo sacos
Recubrió la muñeca, era hella racks
Flexionándolo todo en tu trasero celoso
Salí de Nieman con bolsas hella
Salto del látigo haciendo hella rápido
Conocí a la perra caminando en Telegraph
Estoy todo en su cabeza como un telépata
Despierta por la mañana apurado
Te despiertas por la mañana y empiezas a joder
Me despierto por la mañana apurado
Te despiertas por la mañana y empiezas a joder
Despierta, despierta en la mañana para esos autos para ellos golpea al hombre
Solo otro día, presiona algunas teclas como un cerrajero
(En unos tres segundos, E-40 comenzará a hablar)
Jodiendo con esa tienda de China, los tontos consiguen los palillos
Pisando esa droga otra vez, (E-40) los diamantes me congelaron
Me desperté por la mañana pensando «Alá estoy vivo» ('Live)
Salté en esa agua y luego salté en mi paseo (Paseo)
todos me conocen, soy tan sólido como los hacen (hazlos)
Me encontré con mi homie y dijo «Assalamualaikum» ('Laikum)
Puedo soplar brotes siempre y cuando no sean drogas duras (drogas)
Mi agente de libertad condicional es genial, muestra mucho amor (Amor)
Mis joyas se revientan, mis diamantes maldicen, aceleran y no se apresuran
(Precipitarse en')
Pensaste que no estaba sobre el dinero y el ajetreo, entonces eres un pedazo de
nada (nada)
Me encanta la vida que estoy viviendo, lo hablo, lo hice, lo hice,
Lo camino (lo camino)
Ahora no estoy con toda esa mierda falsa, soy sólido, he estado en la cima como un
tema
La mayoría de estos niggas son perras, saben que son algunas perras, saben que
ellos marcan (marcan)
La mayoría de estos imbéciles sin narcóticos, saben que no tienen corazón
perra!
Despierta por la mañana apurado
Te despiertas por la mañana y empiezas a joder
Me despierto por la mañana apurado
Te despiertas por la mañana y empiezas a joder
Despierta, despierta en la mañana para esos autos para ellos golpea al hombre
Solo otro día, presiona algunas teclas como un cerrajero
Jodiendo con esa tienda de China, los sucakas consiguen los palillos
Pisando esa droga otra vez, los diamantes me congelaron