Traducción de la letra de la canción Lazy Days - Shwayze, Cisco Adler

Lazy Days (original)

Lazy days in Los Angeles
If it ain’t your parents it’s the damn police
We just wanna get our kicks for free
We just wanna get our kicks for free
Well, I was walkin' through MacArthur Park
Lookin' for some sugar just to cure my heart
And after dark I talk to the cabby
'Cause he drives me home if I call him daddy
And it’s alright
Just as long as I can get high
Sit back and watch the sunset in the sky
I don’t know if you know what I mean
But it’s love in Los Angeles
Hey, lazy days in Los Angeles
If it ain’t your parents it’s the damn police
We just wanna get our kicks for free
We just wanna get our kicks for free
Lazy days in Los Angeles
If it ain’t your parents it’s the damn police
We just wanna get our kicks for free
We just wanna get our kicks for free
Walkin' through Malibu, not a thing to do
Gotta find a fine young little girl to screw over
I never meant to block your sunshine
I never meant to block your sunshine
I never meant to block your sun
I don’t know if you know what I mean
But it’s love in Los Angeles
Lazy days in Los Angeles
If it ain’t your parents it’s the damn police
We just wanna get our kicks for free
We just wanna get our kicks for free
Lazy days in Los Angeles
If it ain’t your parents it’s the damn police
We just wanna get our kicks for free
We just wanna get our kicks for free
Now everybody clap your hands
We’re gonna do the dirty dance
Now everybody stomp your feet
To the beat, c’mon
We just wanna get our kicks for free
We just wanna get our kicks for free
Tryna get 'em for free
We just wanna get our kicks for free
Tryna get 'em for free
I don’t know if you know what I mean
But it’s love in Los Angeles
It’s love, it’s love, it’s love
Lazy days in Los Angeles
If it ain’t your parents it’s the damn police
We just wanna get our kicks for free
We just wanna get our kicks for free
Lazy days in Los Angeles
If it ain’t your parents it’s the damn police
We just wanna get our kicks for free
We just wanna get our kicks for free
Lazy days in Los Angeles
If it ain’t your parents it’s the damn police
We just wanna get our kicks for free
We just wanna get our kicks for free
Lazy days in Los Angeles
If it ain’t your parents it’s the damn police
We just wanna get our kicks for free
We just wanna get our kicks for free
Lazy days in Los Angeles
If it ain’t your parents it’s the damn police
We just wanna get our kicks for free
We just wanna get our kicks for free
Lazy days in Los Angeles
If it ain’t your parents, it’s the damn police
We just wanna get our kicks for free
We just wanna get our kicks for free

(traducción)

Días de descanso en Los Ángeles
Si no son tus padres es la maldita policía
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Bueno, estaba caminando por MacArthur Park
Buscando un poco de azúcar solo para curar mi corazón
Y después del anochecer hablo con el taxista
Porque me lleva a casa si lo llamo papi
y esta bien
Mientras pueda drogarme
Siéntate y mira la puesta de sol en el cielo
no se si sabes a lo que me refiero
Pero es amor en Los Ángeles
Oye, días de descanso en Los Ángeles
Si no son tus padres es la maldita policía
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Días de descanso en Los Ángeles
Si no son tus padres es la maldita policía
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Caminando por Malibu, no hay nada que hacer
Tengo que encontrar una buena niña pequeña para joder
Nunca quise bloquear tu sol
Nunca quise bloquear tu sol
Nunca quise bloquear tu sol
no se si sabes a lo que me refiero
Pero es amor en Los Ángeles
Días de descanso en Los Ángeles
Si no son tus padres es la maldita policía
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Días de descanso en Los Ángeles
Si no son tus padres es la maldita policía
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Ahora todos aplaudan
vamos a hacer el baile sucio
Ahora todo el mundo pisotea tus pies
Al ritmo, vamos
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Intenta conseguirlos gratis
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Intenta conseguirlos gratis
no se si sabes a lo que me refiero
Pero es amor en Los Ángeles
es amor, es amor, es amor
Días de descanso en Los Ángeles
Si no son tus padres es la maldita policía
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Días de descanso en Los Ángeles
Si no son tus padres es la maldita policía
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Días de descanso en Los Ángeles
Si no son tus padres es la maldita policía
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Días de descanso en Los Ángeles
Si no son tus padres es la maldita policía
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Días de descanso en Los Ángeles
Si no son tus padres es la maldita policía
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Días de descanso en Los Ángeles
Si no son tus padres, es la maldita policía
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis
Solo queremos disfrutar de nuestras patadas gratis