Traducción de la letra de la canción The Tomb Scene (Don't Tell Me That This Is All I'll Ever Be) - Misogi

The Tomb Scene (Don't Tell Me That This Is All I'll Ever Be) (original)

Somehow or someway, I always seem to drown in me
It’s irony entwined inside this pathetic fallacy
And you shouldn’t waste your time waiting for me to change
I’m stuck in my ways so I’m sure I’ll always be the same, oh
In this tundra, I feel eternal penumbra
In this tundra, it’s always lightning and thunder
'Round and 'round and 'round, smiles turn to frowns
'Round and 'round and 'round
Maybe that’s why I’ve gone cold
I’ve gone cold
Don’t tell me that this is all I’ll ever be
Don’t tell me that this is all I’ll ever be
Don’t tell me that this is all I’ll ever be
Don’t tell me, oh
All I’ll ever be
Is right here, what you see
A mess, don’t you agree?
That’s all I guarantee
I’m sorry, I just can’t help it
I can’t stop feeling like velvet
Blue, feel so blue
Feel so blue
In this tundra, I feel eternal penumbra
In this tundra, it’s always lightning and thunder
'Round and 'round and 'round, smiles turn to frowns
'Round and 'round and 'round
Maybe that’s why I’ve gone cold
I’ve gone cold
I’ve gone cold
I’ve gone cold
Don’t tell me that this is all I’ll ever be
This is all I’ll ever be
Don’t tell me that this is all I’ll ever be
This is all I’ll ever be
Don’t tell me that this is all I’ll ever be
Don’t tell me, oh
I’ve gone cold
I’ve gone cold
I’ve gone cold
I’ve gone cold
I thought I would hold on
Now I’m drowning and I’m gone
I said, I said
I thought I would hold on
Now I’m drowning and I’m gone
And I said, I said
I’ve gone cold
I’ve gone cold
I’ve gone cold
I’ve gone cold

The Tomb Scene (Don't Tell Me That This Is All I'll Ever Be) (traducción)

De alguna manera o de alguna manera, siempre parezco ahogarme en mí
Es ironía entrelazada dentro de esta patética falacia.
Y no deberías perder el tiempo esperando a que cambie
Estoy atascado en mis caminos, así que estoy seguro de que siempre seré el mismo, oh
En esta tundra siento una penumbra eterna
En esta tundra, siempre hay relámpagos y truenos
Vueltas y vueltas y vueltas, las sonrisas se convierten en ceño fruncido
Vueltas y vueltas y vueltas
Tal vez por eso me he enfriado
me he quedado frio
No me digas que esto es todo lo que seré
No me digas que esto es todo lo que seré
No me digas que esto es todo lo que seré
no me digas, ay
Todo lo que alguna vez seré
Está justo aquí, lo que ves
Un lío, ¿no estás de acuerdo?
Eso es todo lo que garantizo
Lo siento, no puedo evitarlo.
No puedo dejar de sentirme como terciopelo
Azul, siéntete tan azul
Siéntete tan azul
En esta tundra siento una penumbra eterna
En esta tundra, siempre hay relámpagos y truenos
Vueltas y vueltas y vueltas, las sonrisas se convierten en ceño fruncido
Vueltas y vueltas y vueltas
Tal vez por eso me he enfriado
me he quedado frio
me he quedado frio
me he quedado frio
No me digas que esto es todo lo que seré
Esto es todo lo que alguna vez seré
No me digas que esto es todo lo que seré
Esto es todo lo que alguna vez seré
No me digas que esto es todo lo que seré
no me digas, ay
me he quedado frio
me he quedado frio
me he quedado frio
me he quedado frio
Pensé que aguantaría
Ahora me estoy ahogando y me he ido
yo dije, yo dije
Pensé que aguantaría
Ahora me estoy ahogando y me he ido
Y dije, dije
me he quedado frio
me he quedado frio
me he quedado frio
me he quedado frio