Traducción de la letra de la canción Revenant - Misogi

Revenant (original)

Yeah, I’ve been lost and I don’t know where I’ve been going, yeah
Things we’re changing, different places, different faces, yeah
I’ve been lonely, think they know me, but I’m lonely right now
I’m a no boo, I’m a no boo, got no worries right now
I’m up late night 'til the daylight, cause I can’t fall asleep
I’ve been working, I’ve been searching for myself I have found
What I’m looking, for my, If I’m driving away
Fuck if I know what I’m doing, am I losing it?
Whisperin' to myself, so I’m alone now
Wake 2 a.m., so I’m alone now
Please, don’t try to stand in my way
I’ve been out' my mind, today is the day
But we’re falling down, never, baby
It’s now different, they never really cared, baby
Now what does that mean?
Now what does that mean?
I’m leaving you
I said get back to another one
but I found my way
Hey, you can call me the revenant
I said get back to another one
but I found my way
Hey, you can call me the revenant

Revenant (traducción)

Sí, me he perdido y no sé a dónde he estado yendo, sí
Cosas que estamos cambiando, diferentes lugares, diferentes caras, sí
He estado solo, creo que me conocen, pero estoy solo ahora
Soy un no boo, soy un no boo, no tengo preocupaciones en este momento
Me despierto hasta tarde en la noche hasta que amanece, porque no puedo conciliar el sueño
He estado trabajando, he estado buscándome a mí mismo, he encontrado
Lo que busco, para mi, si me voy alejando
Joder, si sé lo que estoy haciendo, ¿me estoy perdiendo?
Susurrándome a mí mismo, así que ahora estoy solo
Despierta a las 2 a.m., así que ahora estoy solo
Por favor, no intentes interponerte en mi camino
He estado fuera de mi mente, hoy es el día
Pero nos estamos cayendo, nunca, bebé
Ahora es diferente, a ellos nunca les importó, bebé
Ahora, ¿qué significa eso?
Ahora, ¿qué significa eso?
Te estoy dejando
Dije que volvieras a otro
pero encontré mi camino
Oye, puedes llamarme el renacido
Dije que volvieras a otro
pero encontré mi camino
Oye, puedes llamarme el renacido