Traducción de la letra de la canción You - Misogi

You (original)

Sometimes it feels like I don’t exist
Like I could disappear into the mist
There’s blood on the sink and it’s all my fault
This wouldn’t happen if I just had some (Control)
I’m back down here (You know)
You forced me here
I look in the mirror and I tell him
None of this would happen if it wasn’t
For you, for you
For you, for you
For you, for you
For you, for you
Tell me, tell me, tell me is it ever worth it?
Hide behind the curtains like a fucking hermit
Why you always tell me that I’m always worthless?
I don’t wanna be six feet below the surface
What you said, what you said, what you said now
You’re in my head, in my head, in my head now
What you said, what you said, what you said now
You’re in my head, you’re in my head
For you, for you
For you, for you
For you, for you
For you, for you
What you said, what you said, what you said now
You’re in my head now, you’re in my head
What you said, what you said, what you said now
You’re in my head now, you’re in my head
What you said, what you said, what you said now
You’re in my head, in my head, in my head now
What you said, what you said, what you said now
You’re in my head, you’re in my head, oh
Tell me, tell me, tell me is it ever worth it?
Hide behind the curtains like a fucking hermit
Why you always tell me that I’m always worthless?
I don’t wanna be six feet below the surface
For you, for you
For you, for you
For you, for you
For you, for you
What you said, what you said, what you said now
You’re in my head now, you’re in my head now
What you said, what you said, what you said now
You’re in my head now, you’re in my head

(traducción)

A veces siento que no existo
Como si pudiera desaparecer en la niebla
Hay sangre en el fregadero y todo es mi culpa
Esto no sucedería si solo tuviera algo (Control)
Estoy de vuelta aquí abajo (Ya sabes)
Me obligaste aquí
me miro al espejo y le digo
Nada de esto pasaría si no fuera
para ti, para ti
para ti, para ti
para ti, para ti
para ti, para ti
Dime, dime, dime ¿alguna vez vale la pena?
Escóndete detrás de las cortinas como un maldito ermitaño
¿Por qué siempre me dices que siempre valgo algo?
No quiero estar seis pies debajo de la superficie
Lo que dijiste, lo que dijiste, lo que dijiste ahora
Estás en mi cabeza, en mi cabeza, en mi cabeza ahora
Lo que dijiste, lo que dijiste, lo que dijiste ahora
Estás en mi cabeza, estás en mi cabeza
para ti, para ti
para ti, para ti
para ti, para ti
para ti, para ti
Lo que dijiste, lo que dijiste, lo que dijiste ahora
Estás en mi cabeza ahora, estás en mi cabeza
Lo que dijiste, lo que dijiste, lo que dijiste ahora
Estás en mi cabeza ahora, estás en mi cabeza
Lo que dijiste, lo que dijiste, lo que dijiste ahora
Estás en mi cabeza, en mi cabeza, en mi cabeza ahora
Lo que dijiste, lo que dijiste, lo que dijiste ahora
Estás en mi cabeza, estás en mi cabeza, oh
Dime, dime, dime ¿alguna vez vale la pena?
Escóndete detrás de las cortinas como un maldito ermitaño
¿Por qué siempre me dices que siempre valgo algo?
No quiero estar seis pies debajo de la superficie
para ti, para ti
para ti, para ti
para ti, para ti
para ti, para ti
Lo que dijiste, lo que dijiste, lo que dijiste ahora
Estás en mi cabeza ahora, estás en mi cabeza ahora
Lo que dijiste, lo que dijiste, lo que dijiste ahora
Estás en mi cabeza ahora, estás en mi cabeza