Traducción de la letra de la canción Use My Shoulder - Jojo

Use My Shoulder (original)

Hey what’s your story
Hate to see ya lookin' worried
You know you can tell me
Cause I am understanding
Would you mind sharing
What’s bothering your happiness
Turn that frown upside down
What’s with all this madness
Is it somethin' (somethin), somethin' I should know?
(Somethin' I should know)
Is it somethin' (somethin), somethin' I should know?
(Somethin' I should know)
Cause I feel like (feel like) you should have some hope
Then I feel like (feel like) you should have some hope
Yeah, well
If things don’t go your way
Use my shoulder to lean on
If things don’t go your way
Use my pillow to lay on
If things don’t go your way
Use my shoulder to cry on
That’s what friends are for
I know it’s a struggle
You gotta flex your muscle
Don’t be scared to hustle
There’s no reason to wrestle
Take your time
Clear your mind
You know I am here for you
Don’t be scared
Pour out your heart
I’ll be there wherever you want
Is it somethin' (somethin), somethin' I should know?
(Somethin' I should know)
Is it somethin' (somethin), somethin' I should know?
(Somethin' I should know)
Cause I feel like (feel like) you should have some hope
Then I feel like (feel like) you should have some hope
Yeah, well
If things don’t go your way
Use my shoulder to lean on
If things don’t go your way
Use my pillow to lay on
If things don’t go your way
Use my shoulder to cry on
That’s what friends are for
You can tell me (Tell me, tell me)
I’ll help you when you help me
Oh baby I’ll listen to you
Everything you’re going through
I swear I will
I swear I will
You can tell me (Tell me baby)
And you know you can trust me
Baby I’ll listen to you
And everything you’re goin through
You know I will
You know I will
If things don’t go your way
Use my shoulder to lean on
If things don’t go your way
Use my pillow to lay on
If things don’t go your way
Use my shoulder to cry on
That’s what friends are for
If things don’t go your way
Use my shoulder to lean on
If things don’t go your way
Use my pillow to lay on
If things don’t go your way
Use my shoulder to cry on
That’s what friends are for

Use My Shoulder (traducción)

hola cual es tu historia
Odio verte preocupado
sabes que me puedes decir
Porque estoy entendiendo
¿Te importaría compartir
¿Qué está molestando tu felicidad?
Alegrar esa cara
¿Qué pasa con toda esta locura?
¿Es algo (algo), algo que debería saber?
(Algo que debería saber)
¿Es algo (algo), algo que debería saber?
(Algo que debería saber)
Porque siento que (siento que) deberías tener algo de esperanza
Entonces siento que (siento que) deberías tener algo de esperanza
Sí, bueno
Si las cosas no salen como quieres
Usar mi hombro para apoyarme
Si las cosas no salen como quieres
Usa mi almohada para acostarte
Si las cosas no salen como quieres
Usa mi hombro para llorar
Para eso están los amigos
Sé que es una lucha
Tienes que flexionar tu músculo
No tengas miedo de apresurarte
No hay razón para luchar
Tome su tiempo
Aclara tu mente
Sabes que estoy aquí para ti
no tengas miedo
Derrama tu corazón
Estaré allí donde quieras
¿Es algo (algo), algo que debería saber?
(Algo que debería saber)
¿Es algo (algo), algo que debería saber?
(Algo que debería saber)
Porque siento que (siento que) deberías tener algo de esperanza
Entonces siento que (siento que) deberías tener algo de esperanza
Sí, bueno
Si las cosas no salen como quieres
Usar mi hombro para apoyarme
Si las cosas no salen como quieres
Usa mi almohada para acostarte
Si las cosas no salen como quieres
Usa mi hombro para llorar
Para eso están los amigos
Puedes decirme (Dime, dime)
Te ayudaré cuando me ayudes
Oh cariño, te escucharé
Todo lo que estás pasando
te juro que lo hare
te juro que lo hare
Puedes decirme (Dime bebé)
Y sabes que puedes confiar en mí
Bebé te escucharé
Y todo lo que estás pasando
Sabes que lo haré
Sabes que lo haré
Si las cosas no salen como quieres
Usar mi hombro para apoyarme
Si las cosas no salen como quieres
Usa mi almohada para acostarte
Si las cosas no salen como quieres
Usa mi hombro para llorar
Para eso están los amigos
Si las cosas no salen como quieres
Usar mi hombro para apoyarme
Si las cosas no salen como quieres
Usa mi almohada para acostarte
Si las cosas no salen como quieres
Usa mi hombro para llorar
Para eso están los amigos