Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Bordsteinrand, artista - 8Kids. canción del álbum Denen die wir waren, en el genero Пост-хардкор
Fecha de emisión: 25.05.2017
Etiqueta de registro: Napalm Records Handels
Idioma de la canción: Alemán
Bordsteinrand(original) |
Mit letzter Kraft sitzt er am Bordsteinrand |
Und wischt das Salz von seinen Wangen |
Früher haben sie ihn Freund genannt |
Die Erinnerung, im Glas gefangen |
Schien so leicht, viel zu leicht |
Zu widerstehen wieder hier her zu kommen |
Und da ist nichts was ihn noch rührt |
Die Erinnerung im Glas, gefriert |
Der Müde Kopf sinkt auf den Bordsteinrand |
Früher haben sie mich Freund genannt |
Kann nicht schlafen ohne Medizin |
Wenn Gedanken Stürme wieder aufziehen |
Und die Dunkelheit kommt über mich |
Kann nicht schlafen nicht ohne dich |
Die Augen weit auf, das Herz pulsiert |
Gedanken verloren verliert sich in dir |
In dir kentern meine Schiffe |
In mir ertrinkt die Euphorie |
In dir bin ich gestorben und wiedergeboren |
Bin geborgen und doch verloren |
In mir sinkt die Trauer ewig tief |
Nachdem die Nacht vergangen |
Die Furcht vergeht |
Lenken Zweifel sein Gebet |
Brechen Bewusstsein beschwören Gewissen |
All die Narben wieder aufgerissen |
Der Müde Kopf sinkt auf den Bordsteinrand |
Die alten Worte wieder neu entbrannt |
Die Versuchung macht sich langsam breit |
Da die Flucht zurück so leicht zu sein scheint |
Und die Dunkelheit kommt über mich |
Kann nicht schlafen, nicht ohne dich |
Die Augen weit auf, das Herz pulsiert |
Gedanken verloren verliert sich in dir |
In dir kentern meine Schiffe |
In mir ertrinkt die Euphorie |
In dir bin ich gestorben und wieder geboren |
Bin geborgen und doch verloren |
In mir, in mir, sinkt die Trauer ewig tief |
Trauer ewig tief |
In dir |
(traducción) |
Con lo último de sus fuerzas se sienta en la acera |
Y limpia la sal de sus mejillas |
Solían llamarlo amigo. |
El recuerdo atrapado en el vaso |
Parecía tan fácil, demasiado fácil |
Para resistirse a volver aquí |
Y no hay nada que aún lo conmueva |
La memoria en el vaso se congela |
La cabeza cansada se hunde en la acera |
Solían llamarme amigo |
No puedo dormir sin medicina |
Cuando las tormentas de pensamientos surgen de nuevo |
Y la oscuridad se apodera de mi |
no puedo dormir sin ti |
Ojos bien abiertos, corazón palpitante |
Perdido en pensamientos se pierde en ti |
En ti mis barcos naufragan |
La euforia se está ahogando en mí |
En ti morí y volví a nacer |
Estoy a salvo y sin embargo perdido |
La tristeza se hunde profundamente dentro de mí para siempre |
Después de que la noche haya pasado |
el miedo se va |
Las dudas dirigen su oración |
Rompiendo la conciencia invocando la conciencia |
Todas las cicatrices abiertas de nuevo |
La cabeza cansada se hunde en la acera |
Las viejas palabras brotaron de nuevo |
La tentación se está extendiendo lentamente. |
Porque escapar parece tan fácil |
Y la oscuridad se apodera de mi |
No puedo dormir, no sin ti |
Ojos bien abiertos, corazón palpitante |
Perdido en pensamientos se pierde en ti |
En ti mis barcos naufragan |
La euforia se está ahogando en mí |
En ti morí y volví a nacer |
Estoy a salvo y sin embargo perdido |
En mí, en mí, la tristeza se hunde profundamente para siempre |
tristeza por siempre profunda |
En ti |