Traducción de la letra de la canción In den Sternen - 8Kids

In den Sternen (original)

Denk nur an Morgen
Verlier' den Blick immer wieder aus den Augen
Steh — Gegenwärtig verrückt
Momentan ist nicht genug
Keinerlei Kraft in der Ruhe
Verpasse jeden Atemzug
In der Zukunft zurück
Fragen überschlagen sich nächtlich
Wage ist die Planung, die Aussicht
Die Trägheit streng unter Zugpflicht
Folgezeit kein Licht-Blick
Vielleicht muss man einfach seh’n
Vielleicht lässt man einfach gescheh’n
Vielleicht muss man die Momente wieder leben lern'
Denn zu viel, denn zu viel
Zu viel steht in den Stern'
Zu viel steht in den Stern'
Momentan ist nicht genug
Faszinationen im Verzug
Verfalle jeder Fälligkeit
Steh — mit dem Rücken — zur Zeit
Mit beiden Beinen in der Ungelegenheit
Scheitern versuche kläglich
Im hier und jetzt zu ruh’n geht nicht
Komm Zeit, komm Rat, komm zurück zur Gegenwart
Vielleicht muss man einfach seh’n
Vielleicht lässt man einfach gescheh’n
Vielleicht muss man die Momente wieder leben lern'
Denn zu viel, denn zu viel
Zu viel steht in den Stern'
Zu viel steht in den Stern'
Denk nur an Morgen
Verlier' den Blick immer wieder aus den Augen
Steh — Gegenwärtig verrückt
Vielleicht muss man einfach seh’n
Vielleicht lässt man einfach gescheh’n
Vielleicht muss man die Momente wieder leben lern'
Denn zu viel, denn zu viel
Zu viel steht in den Stern'
Zu viel steht in den Stern'
Vielleicht muss man einfach seh’n
(zu viel steht in den Stern')
Vielleicht lässt man einfach gescheh’n
Vielleicht muss man die Momente wieder leben lern'
Denn zu viel, denn zu viel
Zu viel steht in den Stern'
Zu viel steht in den Stern'

In den Sternen (traducción)

Solo piensa en el mañana
Sigue perdiendo de vista
Stand - Actualmente loco
Ahora mismo no es suficiente
Sin fuerza en el descanso
Extraño cada respiro
De vuelta en el futuro
Las preguntas se acumulan en la noche
Atrevida es la planificación, la perspectiva
La inercia estrictamente bajo tiro obligatorio
Después de eso ningún rayo de esperanza
Tal vez solo tienes que ver
Tal vez solo dejas que suceda
Tal vez tengas que aprender a vivir los momentos de nuevo
Porque demasiado, porque demasiado
Demasiado está escrito en la estrella'
Demasiado está escrito en la estrella'
Ahora mismo no es suficiente
Fascinaciones en el retraso
Pierde cualquier fecha de vencimiento
Párate de espaldas al momento
Con ambos pies en problemas
fracasar miserablemente
Descansar en el aquí y ahora no es posible
Ven tiempo, ven consejo, vuelve al presente
Tal vez solo tienes que ver
Tal vez solo dejas que suceda
Tal vez tengas que aprender a vivir los momentos de nuevo
Porque demasiado, porque demasiado
Demasiado está escrito en la estrella'
Demasiado está escrito en la estrella'
Solo piensa en el mañana
Sigue perdiendo de vista
Stand - Actualmente loco
Tal vez solo tienes que ver
Tal vez solo dejas que suceda
Tal vez tengas que aprender a vivir los momentos de nuevo
Porque demasiado, porque demasiado
Demasiado está escrito en la estrella'
Demasiado está escrito en la estrella'
Tal vez solo tienes que ver
(demasiado hay en la estrella')
Tal vez solo dejas que suceda
Tal vez tengas que aprender a vivir los momentos de nuevo
Porque demasiado, porque demasiado
Demasiado está escrito en la estrella'
Demasiado está escrito en la estrella'