Traducción de la letra de la canción Crown - Lloyd Banks

Crown (original)

Uh, too much trauma to count the scars
I laid down the bricks in this house of ours
Bitches mount the stars, every October, there’s monster bars
Fuck an entourage, take your ass back to your mom’s garage
I’m here to stomp the frauds
Blood on my shoes and my outfit’s hard
I need a council card, I’m losin' myself
Two arms to guard, flew through miles of fog
Land where it’s hard to pronounce the broads
All for steady work for hatin'-ass niggas, few thousand jobs
Keep your foul facade, a hundred
A hundred percent to the finish, I hope the entire panel’s critics
Nothin' in common with quitters, check out my analytics
There ain’t no such thing as 'can't', that’s how we handle limits
And wrappin' the work, I cross over to the piano business
Won’t get the steal on me, my handle different
I’ve seen this shit before, the channel’s glitchin'
Follow my manuscriptin'
And money ain’t everything, but need a damn prescription
You niggas can’t be around here without permission
Make it without leavin' your soul
Awareness is the key to control
You fall, get back up, breathe and reload
Tellin' is tellin', fuck the reason he told
Word to the young, wild and reckless, hope you live to be old
Ain’t nothin' like reachin' a goal
They turn on you, they eatin' too slow
Some friends, you gotta leave on the road
The streets’ll hurt you, better leave 'em alone
Unless you ready, he who wears the crown knows it’s heavy (Uh)
All of the losers miss me, therefore my mood is shifty
Talkin' your worth don’t mean a thing, you gotta prove it to me
I need the newest sticky, foreign car that’s doin' sixty
Bought up in this land, the bloodsuckers never get blue when hickeyed
The newest Louis in maroon, I’m picky
The respectable dawgs’ll quit me, the reason none of your rumors fit me
Figured the independent route’ll push the check through
Niggas was quiet, but when your mics weren’t on, they disrespect you
The neighborhood made me special, most comfortable when the temp is risin'
Make classic shit out of nothin', that’s what I specialize in
I pull up, it’s lyrical exercisin'
You’re evil on the inside, it won’t matter, your physical’s mesmerizin'
Nothin' came to me easily, do you believe in me?
Weavin' out of reality, always there when I need to be
Move, don’t let the demons see, I got it on lock
Go key-for-key, ain’t no teachin' me, I been through it all repeatedly
Make it without leavin' your soul
Awareness is the key to control
You fall, get back up, breathe and reload
Tellin' is tellin', fuck the reason he told
Word to the young, wild and reckless, hope you live to be old
Ain’t nothin' like reachin' a goal
They turn on you, they eatin' too slow
Some friends, you gotta leave on the road
The streets’ll hurt you, better leave 'em alone
Unless you ready, he who wears the crown knows it’s heavy

(traducción)

Uh, demasiado trauma para contar las cicatrices
Yo puse los ladrillos en esta casa nuestra
Las perras montan las estrellas, cada octubre, hay bares monstruosos
Al diablo con un séquito, lleva tu trasero al garaje de tu madre
Estoy aquí para pisotear los fraudes
Sangre en mis zapatos y mi ropa es dura
Necesito una tarjeta del consejo, me estoy perdiendo
Dos brazos para proteger, voló a través de millas de niebla
Tierra donde es difícil pronunciar las chicas
Todo por un trabajo estable para niggas que odian el culo, unos pocos miles de trabajos
Mantén tu sucia fachada, cien
Cien por ciento hasta el final, espero que los críticos de todo el panel
Nada en común con los que dejan de fumar, echa un vistazo a mis análisis
No existe tal cosa como 'no puedo', así es como manejamos los límites
Y envolviendo el trabajo, cruzo al negocio del piano
No me robarán, mi manejo es diferente
He visto esta mierda antes, el canal falla
Sigue mi manuscrito
Y el dinero no lo es todo, pero necesito una maldita receta
Niggas no pueden estar por aquí sin permiso
Hazlo sin dejar tu alma
La conciencia es la clave para el control
Te caes, te levantas, respiras y recargas
Decir es decir, joder la razón por la que dijo
Palabra para los jóvenes, salvajes e imprudentes, espero que vivas para ser viejo
No hay nada como alcanzar una meta
Se vuelven contra ti, comen demasiado lento
Algunos amigos, tienes que dejar en el camino
Las calles te lastimarán, mejor déjalas en paz
A menos que estés listo, el que lleva la corona sabe que es pesada (Uh)
Todos los perdedores me extrañan, por lo tanto, mi estado de ánimo es sospechoso.
Hablar de tu valor no significa nada, tienes que demostrármelo
Necesito el auto extranjero pegajoso más nuevo que esté haciendo sesenta
Comprados en esta tierra, los chupasangres nunca se ponen azules cuando se les hace chupetones
El Louis más nuevo en granate, soy exigente
Los amigos respetables me dejarán, la razón por la que ninguno de tus rumores me encaja
Pensé que la ruta independiente empujaría el cheque
Niggas estaba callado, pero cuando tus micrófonos no estaban encendidos, te faltan al respeto
El vecindario me hizo especial, más cómodo cuando la temperatura sube
Hacer cosas clásicas de la nada, en eso me especializo
Me detengo, es un ejercicio lírico
Eres malvado por dentro, no importará, tu físico es fascinante
Nada me llegó fácilmente, ¿crees en mí?
Tejiendo fuera de la realidad, siempre ahí cuando necesito estar
Muévete, no dejes que los demonios vean, lo tengo bloqueado
Ve clave por clave, no me está enseñando, lo he pasado todo repetidamente
Hazlo sin dejar tu alma
La conciencia es la clave para el control
Te caes, te levantas, respiras y recargas
Decir es decir, joder la razón por la que dijo
Palabra para los jóvenes, salvajes e imprudentes, espero que vivas para ser viejo
No hay nada como alcanzar una meta
Se vuelven contra ti, comen demasiado lento
Algunos amigos, tienes que dejar en el camino
Las calles te lastimarán, mejor déjalas en paz
A menos que estés listo, el que usa la corona sabe que es pesada