Traducción de la letra de la canción Commitment - Lloyd Banks

Commitment (original)

The blamin' game is super lame, who signs up just to suffer?
My name’s my name, your love’s cocaine, you sniff, it turn a sucka
Girl your sex is everything, don’t mean a thing if you don’t trust her
Lift a dropper, broke her heart somewhere along the way I must’ve had a calmer
visit
Life’s a blizzard and it’s gon' get colder
Rolled a fuckin' ace, consecutively just wantin' to hold ya
Told ya I would make a change, feel like the only one that dig ya
Signal’s out of range, I’m losin' you slowly, this shit’s a bit hard
To be focused with the wrong interference, no way to live
Can’t trust a motherfuckin soul out here, rather just play the crib
I’m havin' memories of trauma, was hard to remain a kid
And you can cut the tension up with a razor blade and I slid
Down an alcohol river, tryna drink 'til I sleep it off
I’m imaginin' new success, as sweet as your weak remorse
Made a promise to shake it all, I will never repeat the loss
'Cause ain’t no room for cruel distractions, have you driftin' off the course
It’s time we have a talk about commitment
I thought with that, everything could be different
I’m tryin' to lead you in direction
Thought if I give you some space, things would get better but they didn’t
The line between reality, you gotta know the difference
Important that you separate what is from what isn’t
There’ll never be progress if there ain’t no room to listen
One minute is calm, next minute you’re trippin'
Uh, I’m hopin' to leave enough good stories for you to tell about me
If I didn’t go through all of these issues, who the hell would I be?
I miss my OG, I apply all the things that he taught me
This life is costly, they won’t even lay you in that box free
I sense the hateful intentions, no need for the track devices
Pulled myself so many times, hard to count up the sacrifices
When the bullshit just don’t add up, nobody’ll match the prices
Do too much trippin', never really get to know what paradise is
No gain in holdin' pain inside, it’s worth it to be realer
The foulest route is homicide that time divides a killer
Don’t you ever close your eyes on me, rather sleep on chinchilla
Villa days and night, something ain’t right I hate a thriller
Was told I often come off too cold, there you go shiverin'
Had to tell you no for once, guess I’m a piece of shit again
You used to treat me like, «Oh, now we’re rememberin'?»
Ain’t nothin' worse than the point you gotta pretend your friend
It’s time we have a talk about commitment
I thought with that, everything could be different
I’m tryin' to lead you in direction
Thought if I give you some space, things would get better but they didn’t
The line between reality, you gotta know the difference
Important that you separate what is from what isn’t
There’ll never be progress if there ain’t no room to listen
One minute is calm, next minute you’re trippin'

(traducción)

El juego de culpar es super tonto, ¿quién se registra solo para sufrir?
Mi nombre es mi nombre, la cocaína de tu amor, la hueles, se convierte en un sucka
Chica, tu sexo lo es todo, no significa nada si no confías en ella
Levantar un cuentagotas, le rompió el corazón en algún lugar del camino. Debo haber tenido una calma.
visitar
La vida es una ventisca y se va a poner más frío
Sacó un maldito as, consecutivamente solo quería abrazarte
Te dije que haría un cambio, me siento como el único que te cava
La señal está fuera de alcance, te estoy perdiendo lentamente, esta mierda es un poco difícil
Estar enfocado con la interferencia equivocada, no hay manera de vivir
No puedo confiar en un maldito alma aquí, en lugar de jugar a la cuna
Tengo recuerdos de un trauma, fue difícil seguir siendo un niño
Y puedes cortar la tensión con una hoja de afeitar y me deslicé
Por un río de alcohol, trato de beber hasta que me duerma
Estoy imaginando un nuevo éxito, tan dulce como tu débil remordimiento
Hice la promesa de sacudirlo todo, nunca repetiré la pérdida
Porque no hay lugar para distracciones crueles, te has desviado del curso
Es hora de que hablemos sobre el compromiso.
Pensé que con eso, todo podría ser diferente
Estoy tratando de guiarte en la dirección
Pensé que si te daba un poco de espacio, las cosas mejorarían, pero no fue así.
La línea entre la realidad, tienes que saber la diferencia
Importante que separes lo que es de lo que no es
Nunca habrá progreso si no hay espacio para escuchar
Un minuto es calma, al minuto siguiente estás tropezando
Uh, espero dejar suficientes buenas historias para que cuentes sobre mí.
Si no hubiera pasado por todos estos problemas, ¿quién demonios sería?
Extraño a mi OG, aplico todo lo que me enseñó
Esta vida es costosa, ni siquiera te dejarán en esa caja gratis
Siento las intenciones de odio, no hay necesidad de los dispositivos de seguimiento
Me jalé tantas veces, difícil de contar los sacrificios
Cuando las tonterías simplemente no cuadran, nadie igualará los precios
Haz demasiados viajes, nunca llegues a saber realmente qué es el paraíso
No hay ganancia en mantener el dolor adentro, vale la pena ser más real
La ruta más sucia es el homicidio que el tiempo divide a un asesino
Nunca me cierres los ojos, mejor duerme en chinchilla
Villa días y noches, algo no está bien, odio un thriller
Me dijeron que a menudo salgo demasiado frío, ahí vas temblando
Tuve que decirte que no por una vez, supongo que soy un pedazo de mierda otra vez
Solías tratarme como, «Oh, ¿ahora nos acordamos?»
No hay nada peor que el punto en el que tienes que fingir que eres un amigo
Es hora de que hablemos sobre el compromiso.
Pensé que con eso, todo podría ser diferente
Estoy tratando de guiarte en la dirección
Pensé que si te daba un poco de espacio, las cosas mejorarían, pero no fue así.
La línea entre la realidad, tienes que saber la diferencia
Importante que separes lo que es de lo que no es
Nunca habrá progreso si no hay espacio para escuchar
Un minuto es calma, al minuto siguiente estás tropezando