Traducción de la letra de la canción Stranger Things - Lloyd Banks

Stranger Things (original)

You lift me up to shoot me down
It looks painful for you to smile
I feel a space between your hug
I hate the way you show me love
You ain’t the same as when you came
We’ll probably never be the same
Leave it to you, I get the blame
I guess that I’m the one that changed, quite strange
If I ain’t there to have your back I’m either dead or I’m sick
When you’re fucked up, behavior turns irregular quick
Sometimes the pressure overwhelms when you’re the head of the clique
But don’t get ahead of yourself, I ain’t benefit shit
Nobody sees your vision until you’re successful
To become a success will validate that you are special
There ain’t a pain reliever strong enough, life is stressful
Learn to put your faith in God, that’s who gon' protect you
Don’t ever bite the hand that feeds you, that’s disrespectful
But if what’s in the hand deceives you, now you’re regretful
I brought integrity though every area the jet flew
It’s like I see a stranger, nothing like when I met you
At this point I don’t care to keep a friend again
When you get on to checking in that ain’t genuine
Changed my whole perception now that I’m rememberin'
Got a big safe of favors that I’ll never lend
Nothing’s forever
You lift me up to shoot me down
It looks painful for you to smile
I feel a space between your hug
I hate the way you show me love
You ain’t the same as when you came
We’ll probably never be the same
Leave it to you, I get the blame
I guess that I’m the one that changed, quite strange
Your favorite’s nowhere near me when I’m dedicated
Always humble, usually disciplined and never hated
Call me quiet, call me lazy, talent never faded
It’s frustrating when your grindin' ain’t appreciated
Should have been dead in my 20's, shit at least I made it
Guess I gotta prove myself again, increase your payment
Get shits together then the devil comes to rearrange it
The lord blessed me with a shorty I could leave my name with
Fuck all the complainin' 'cause I’ma see the top again
Sunshine or rain, don’t matter when you 'bout to win
Question how I’m livin', lucky you get oxygen
Play around the clib, AK will chop you in
Hoping for good, can’t help but notice the stranger things
Fuck looking for love, what about the pain it brings?
Claiming you’re a angel, they gon' have to take your wings
But where you wind up, while I accept the climb up and everything it brings
You lift me up to shoot me down
It looks painful for you to smile
I feel a space between your hug
I hate the way you show me love
You ain’t the same as when you came
We’ll probably never be the same
Leave it to you, I get the blame
I guess that I’m the one that changed, quite strange

(traducción)

Me levantas para derribarme
Parece doloroso para ti sonreír
Siento un espacio entre tu abrazo
Odio la forma en que me muestras amor
No eres el mismo que cuando llegaste
Probablemente nunca seremos los mismos
Te lo dejo a ti, yo tengo la culpa
Supongo que soy yo el que cambió, bastante extraño
Si no estoy allí para cubrirte las espaldas, o estoy muerto o enfermo
Cuando estás jodido, el comportamiento se vuelve irregular rápidamente
A veces, la presión abruma cuando eres el jefe de la camarilla
Pero no te adelantes, no me beneficia nada
Nadie ve tu visión hasta que tienes éxito
Convertirte en un éxito validará que eres especial
No hay un analgésico lo suficientemente fuerte, la vida es estresante
Aprende a poner tu fe en Dios, ese es quien te protegerá
Nunca muerdas la mano que te da de comer, eso es una falta de respeto
Pero si lo que está en la mano te engaña, ahora te arrepientes
Aporté integridad a todas las áreas en las que voló el avión
Es como si viera a un extraño, nada como cuando te conocí
En este momento no me importa volver a tener un amigo
Cuando comienzas a registrarte eso no es genuino
Cambió toda mi percepción ahora que estoy recordando
Tengo una gran caja fuerte de favores que nunca prestaré
nada es para siempre
Me levantas para derribarme
Parece doloroso para ti sonreír
Siento un espacio entre tu abrazo
Odio la forma en que me muestras amor
No eres el mismo que cuando llegaste
Probablemente nunca seremos los mismos
Te lo dejo a ti, yo tengo la culpa
Supongo que soy yo el que cambió, bastante extraño
Tu favorito no está cerca de mí cuando estoy dedicado
Siempre humilde, usualmente disciplinado y nunca odiado.
Llámame tranquilo, llámame perezoso, el talento nunca se desvaneció
Es frustrante cuando no se aprecia tu trabajo
Debería haber muerto a los 20, mierda, al menos lo logré.
Supongo que tengo que probarme a mí mismo otra vez, aumenta tu pago
Reúnanse y luego el diablo viene a reorganizarlo
El señor me bendijo con un shorty con el que podía dejar mi nombre
Que se jodan todas las quejas porque volveré a ver la cima
Sol o lluvia, no importa cuando estés a punto de ganar
Pregunta cómo estoy viviendo, suerte que tengas oxígeno
Juega alrededor del clib, AK te cortará
Esperando por el bien, no puedo dejar de notar las cosas más extrañas
A la mierda buscando amor, ¿qué pasa con el dolor que trae?
Afirmando que eres un ángel, tendrán que quitarte las alas
Pero donde terminas, mientras yo acepto la subida y todo lo que trae
Me levantas para derribarme
Parece doloroso para ti sonreír
Siento un espacio entre tu abrazo
Odio la forma en que me muestras amor
No eres el mismo que cuando llegaste
Probablemente nunca seremos los mismos
Te lo dejo a ti, yo tengo la culpa
Supongo que soy yo el que cambió, bastante extraño