Traducción de la letra de la canción Vape Nation - Mom Jeans.

Vape Nation (original)

Is it so much to ask that you text me back?
I’m so scared of losing touch, I’m forced to ask if you know that
The reason why I try so hard to be nice
Is so no one else will leave me behind
You’re right that it’s not that hard to tell the ones that you love
How much they mean and how you’d feel if it was them and not us
But I can’t make the time in my life to be sad every time you’re around me
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
How did it make you feel to know you’re not quite enough?
For someone who took so much from you and then just gave up
On the things that used to make me so glad I was the one holding your hand
'Cause I’m not too busy, I’m just still dizzy trying to
Catch my fucking breath through these sweat-soaked sheets
But you’re still so pretty and I’m still too skinny to hold
All this weight on my own
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
But I find the time to tell everyone I love
That someday, I won’t need them anymore, but that’s because
They’ve given me everything I need to be me
You let me be me
I’m not going back to my bed before I find a way to tire myself out
It seems that everything tires me out except trying to get some rest

Vape Nation (traducción)

¿Es mucho pedir que me envíes un mensaje de texto?
Tengo tanto miedo de perder el contacto que me veo obligado a preguntarte si lo sabes.
La razón por la que intento tanto ser amable
Es para que nadie más me deje atrás
Tienes razón en que no es tan difícil decirle a los que amas
Cuánto significan y cómo te sentirías si fueran ellos y no nosotros
Pero no puedo hacer el tiempo en mi vida para estar triste cada vez que estás cerca de mí
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
¿Cómo te hizo sentir saber que no eres suficiente?
Para alguien que tomó tanto de ti y luego se rindió
Sobre las cosas que solían hacerme tan feliz de ser yo quien tomaba tu mano
Porque no estoy demasiado ocupado, solo estoy mareado tratando de
Recupero mi maldito aliento a través de estas sábanas empapadas de sudor
Pero sigues siendo tan bonita y todavía estoy demasiado flaco para sostener
Todo este peso por mi cuenta
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Pero encuentro el tiempo para decirles a todos los que amo
Que algún día, ya no los necesitaré, pero eso es porque
Me han dado todo lo que necesito para ser yo
Me dejas ser yo
No voy a volver a mi cama antes de encontrar una manera de cansarme
Parece que todo me cansa menos tratar de descansar un poco