Traducción de la letra de la canción PICKLE BART - Mom Jeans.

PICKLE BART (original)

Feeling like I ate too much again
Like I’m a stupid piece of shit that doesn’t have any friends
The only two things I really can talk to
Are my PlayStation and my dog
Tried eating vegan but I’m a fraud
I don’t know why I’m surprised it’s not odd
For me to be having this much trouble doing something like this right on the
first try
If I work real hard
Maybe I’ll make you see
Through my words and my actions
Exactly just how much you mean to me
(Awww)
You’re always there when I need you
I never have to wait
You always pick up when I call you to complain about our days
I never thought that I could ever be the person who ever found that special
someone
I always figured I’d be smoking weed in front of the tv
Eating shit until my arteries clog and I die
And if this is just a case of puppy love
Then I’m still glad that it’s here
'Cause if I don’t stare too long
It might not ever disappear

(traducción)

Sentir que comí demasiado otra vez
Como si fuera un estúpido pedazo de mierda que no tiene amigos
Las únicas dos cosas con las que realmente puedo hablar
Son mi PlayStation y mi perro
Intenté comer vegano pero soy un fraude
No sé por qué me sorprende que no sea extraño.
Para mí, tener tantos problemas para hacer algo como esto justo en el
primer intento
Si trabajo muy duro
Tal vez te haga ver
A través de mis palabras y mis acciones
Exactamente cuánto significas para mí
(Awww)
Siempre estás ahí cuando te necesito
Nunca tengo que esperar
Siempre contestas cuando te llamo para quejarme de nuestros días
Nunca pensé que podría ser la persona que alguna vez encontró ese especial
alguien
Siempre pensé que estaría fumando hierba frente a la televisión
Comiendo mierda hasta que mis arterias se obstruyen y me muero
Y si esto es solo un caso de amor de cachorro
Entonces todavía me alegro de que esté aquí.
Porque si no miro demasiado tiempo
Puede que nunca desaparezca