Traducción de la letra de la canción Don't Make Me Wait - 911

Don't Make Me Wait (original)

Don’t you know I’d do anything for you
I’d steal the stars out from the sky above you
I would tame a wild hurricane wind
If you take this heart of mine
Give me a signal, please give me a sign
Come on, baby, don’t you waste no more precious time
In the midnight moonlight shine
Don’t hold back tonight
Give me the green light
Chorus:
Don’t make me wait one more day
Don’t you forsake this love so great
Don’t you know I’d walk to heaven’s gate
Just to hear you say «I love you»
Don’t make me wait one more day
We’ve been friends and been so close together
But I need more to satisfy this hunger
I want your body, mind, spirit, and soul
Just let the feeling go Oh, yeah, give me a signal, please give me a sign
Come on, baby, don’t you waste no more precious time
In the midnight moonlight shine
Don’t hold back tonight
Give me the green light
Repeat Chorus
Don’t you forsake this love so great
Don’t you know I’d walk to heaven’s gate
Just to hear you say «I love you»
Don’t make me wait one more day
Baby, let’s set the wheels in motion
You’ve got the cure to a heart that’s broken
Come on, baby, let’s seize the moment
Just say the words I long to hear spoken
Don’t make me wait
Don’t you forsake
Repeat Chorus to fade

Don't Make Me Wait (traducción)

¿No sabes que haría cualquier cosa por ti?
Robaría las estrellas del cielo sobre ti
Domaría un viento huracanado salvaje
Si tomas este corazón mío
Dame una señal, por favor dame una señal
Vamos, nena, no pierdas más tiempo precioso
En el brillo de la luz de la luna de medianoche
No te detengas esta noche
Dame luz verde
Coro:
No me hagas esperar un día más
No abandones este amor tan grande
¿No sabes que caminaría hasta la puerta del cielo?
Sólo para oírte decir «te amo»
No me hagas esperar un día más
Hemos sido amigos y hemos estado tan juntos
Pero necesito más para saciar esta hambre
Quiero tu cuerpo, mente, espíritu y alma
Solo deja que el sentimiento se vaya Oh, sí, dame una señal, por favor dame una señal
Vamos, nena, no pierdas más tiempo precioso
En el brillo de la luz de la luna de medianoche
No te detengas esta noche
Dame luz verde
Repite el coro
No abandones este amor tan grande
¿No sabes que caminaría hasta la puerta del cielo?
Sólo para oírte decir «te amo»
No me hagas esperar un día más
Cariño, pongamos las ruedas en movimiento
Tienes la cura para un corazón que está roto
Vamos, cariño, aprovechemos el momento
Solo di las palabras que anhelo escuchar pronunciadas
no me hagas esperar
no abandones
Repita el coro para desvanecerse