Traducción de la letra de la canción The Journey - 911

The Journey (original)

Time waits for no one, sure as the tide pulls the ocean
Sure as, the path that’s been chosen, cannot be changed
In my life’s destination, I searched for the explaination
For some kind of reason, for my sorrow and pain
But in my isolation I learned to listen
To be thankful for the love that I’d been given
This is my journey, journey through life
With every twist and turn I’ve laughed and cried
As the road unwinds
This is my journey, and I’ve learned to fight
To make me strong enough, to lift me up, to bring my dreams
Alive
In my desperation I swore that never again
Would I hear all the laughter of my friends and my family
A million tears that I’d cried then began to dry
In the silence of the night time
I had came to realize
A sweet inspiration filled my horizon
Gave me the heart to go on and never would give in
This is my journey, journey through life
With every twist and turn I’ve laughed and cried
As the road unwinds
This is my journey, and I’ve learned to fight
To make me strong enough, to lift me up, to bring my dreams
Alive
I’m going to love each moment, of every day and night
I’ll look back to the past with the sweetest smile
For now I realise, I’ve been given the key to life
I’ve been kissed by the angel by my side
This is my journey, journey through life
With every twist and turn I’ve laughed and cried
As the road unwinds
This is my journey, and I’ve learned to fight
To make me strong enough, to lift me up, to bring my dreams
Alive
To bring my dreams alive
To bring my dreams alive

The Journey (traducción)

El tiempo no espera a nadie, seguro como la marea tira del océano
Seguro como, el camino que se ha elegido, no se puede cambiar
En el destino de mi vida, busqué la explicación
Por algún tipo de razón, por mi pena y dolor
Pero en mi aislamiento aprendí a escuchar
Para estar agradecido por el amor que me habían dado
Este es mi viaje, viaje por la vida
Con cada giro y vuelta he reído y llorado
A medida que el camino se desenrolla
Este es mi viaje, y he aprendido a luchar
Para hacerme lo suficientemente fuerte, para levantarme, para traer mis sueños
Vivo
En mi desesperación juré que nunca más
¿Oiría todas las risas de mis amigos y mi familia?
Un millón de lágrimas que había llorado y luego comenzaron a secarse
En el silencio de la noche
me había dado cuenta
Una dulce inspiración llenó mi horizonte
Me dio el corazón para seguir y nunca me rendiría
Este es mi viaje, viaje por la vida
Con cada giro y vuelta he reído y llorado
A medida que el camino se desenrolla
Este es mi viaje, y he aprendido a luchar
Para hacerme lo suficientemente fuerte, para levantarme, para traer mis sueños
Vivo
Voy a amar cada momento, de cada día y noche
Voy a mirar hacia atrás al pasado con la sonrisa más dulce
Por ahora me doy cuenta, me han dado la llave de la vida
He sido besado por el ángel a mi lado
Este es mi viaje, viaje por la vida
Con cada giro y vuelta he reído y llorado
A medida que el camino se desenrolla
Este es mi viaje, y he aprendido a luchar
Para hacerme lo suficientemente fuerte, para levantarme, para traer mis sueños
Vivo
Para dar vida a mis sueños
Para dar vida a mis sueños