Traducción de la letra de la canción Take Good Care - 911

Take Good Care (original)

I’ve been broken-hearted
It felt like my world was caving in, leaving me lonely
It felt like my head was in a spin
I’d too and I’d turn all night, wondering how it came to be
I’ve been there, and I never will return
If you’re honest, girl (honest, girl)
You will be my world (be my world)
And I’ll be there if you take good care forever
Take good care of my heart, and I won’t let you down, girl
Take good care of my heart, I’ll always be around, girl
Take good care of my heart, and I will leave you never
If you take good care forever
I’d do about anything
To show you that my love is strong enough
Whether it’s rain or shine
Even when the going gets too tough
I’ll be there, on this, you can rely
If you’ll be my girl (be my girl)
I’ll promise the world (promise the world)
And my love, I’ll share if you take good care forever
Repeat Chorus
I used to make believe
There was a girl of my dreams (girl of my dreams)
When I opened up my eyes
I saw my dreams have come to life
Repeat Chorus to fade

Take Good Care (traducción)

me han roto el corazon
Se sentía como si mi mundo se estuviera derrumbando, dejándome solo
Se sentía como si mi cabeza estuviera dando vueltas
Yo también y me daría vuelta toda la noche, preguntándome cómo llegó a ser
He estado allí y nunca volveré
Si eres honesta, niña (honesta, niña)
Serás mi mundo (sé mi mundo)
Y estaré allí si te cuidas bien para siempre
Cuida bien de mi corazón, y no te defraudaré, niña
Cuida bien mi corazón, siempre estaré cerca, niña
Cuida bien mi corazón, y nunca te dejaré
Si te cuidas bien para siempre
haría cualquier cosa
Para mostrarte que mi amor es lo suficientemente fuerte
Ya sea que llueva o haga sol
Incluso cuando las cosas se ponen demasiado difíciles
Estaré allí, en esto, puedes confiar
Si serás mi chica (sé mi chica)
Prometeré al mundo (prometeré al mundo)
Y mi amor, compartiré si te cuidas bien para siempre
Repite el coro
Yo solía hacer creer
Había una niña de mis sueños (niña de mis sueños)
Cuando abrí mis ojos
Vi que mis sueños se han hecho realidad
Repita el coro para desvanecerse