Traducción de la letra de la canción Skeleton Key - Margot And The Nuclear So And So's

Skeleton Key (original)

I did a sick, sick thing to my love
My lack of loyalty, it swallowed her up And she cooked me food
She squirmed and turned
Like a skeleton key
She left her man and attended to me And don’t call me that
Don’t claim you love me Cause you know that ain’t true
My dire affliction I’ll attribute to you
And you’re finally free
To twist and turn
Like a skeleton key
You’ve gotta let me know
You’ve gotta let me know
I did a horrible thing to that girl
I bread my misery and drowned it in her
And she got me high
And I hardly noticed there were tears in her eyes
And I miss you less and less everyday
This stream of whisky’s helped to wash you away
And it’s clear to see
You’re nothing special
You’re a skeleton key
You’ve gotta let me know
You’ve gotta let me know
You’ve gotta let me know
You’ve gotta let me know

Skeleton Key (traducción)

Le hice una cosa enferma, enferma a mi amor
Mi falta de lealtad, se la tragó y ella me cocinó la comida
Ella se retorció y se volvió
Como una llave maestra
Dejó a su hombre y me atendió Y no me llames así
No digas que me amas porque sabes que eso no es cierto
Mi terrible aflicción te atribuiré
Y finalmente eres libre
Para girar y girar
Como una llave maestra
Tienes que dejarme saber
Tienes que dejarme saber
Le hice algo horrible a esa chica
Paneé mi miseria y la ahogué en ella
Y ella me drogó
Y apenas noté que había lágrimas en sus ojos
Y te extraño cada vez menos cada día
Esta corriente de whisky ayudó a lavarte
Y es claro ver
no eres nada especial
Eres una llave maestra
Tienes que dejarme saber
Tienes que dejarme saber
Tienes que dejarme saber
Tienes que dejarme saber