Traducción de la letra de la canción Bookworm - Margot And The Nuclear So And So's

Bookworm (original)

I’m in a book
For you to read and then throw out
I wasn’t born
I was just dropped into your arms
Well mom I’ve been bad
And I want to come home
And you couldn’t breathe
With all those doctors at your side
But you’re talking to me
Saying I wish that I had died
'Cause I’m being prodded
Crushed in your hands
And I want to come home on the F train
And you were just a paper boat
Floating through the gutter
Lost at sea
You drift to me
And into someone’s nightmares
A home is a highway
Your pillow’s a rock
I’m in a rusted car
Bound to get lost

Bookworm (traducción)

estoy en un libro
Para que lo leas y luego lo tires
yo no naci
Me acaban de caer en tus brazos
Bueno mamá he sido mala
Y quiero volver a casa
Y no podías respirar
Con todos esos doctores a tu lado
pero tu me estas hablando
Diciendo que desearía haber muerto
Porque estoy siendo pinchado
Aplastado en tus manos
Y quiero volver a casa en el tren F
Y tú eras solo un barco de papel
Flotando a través de la cuneta
Perdido en el mar
te desplazas hacia mi
Y en las pesadillas de alguien
Un hogar es una carretera
Tu almohada es una roca
Estoy en un auto oxidado
Obligado a perderse