Traducción de la letra de la canción Playmates - Midnight Star

Playmates (original)

Playmates, out to have some fun, yeah, yeah
Playmates, out to have some fun
Got a little plaything, takes me for a ride
I don’t have to tell him how to keep me satisfied
When we’re out together, he will stop and stare
That is why we play the game of trick and dare
I’ll abide the rules, everybody play
All you’ve got to do is share a little love today
Just can’t be no cheatin', sure you understand
Choose a simple partner, and take him by the hand now
Playmates, out to have some fun
Playmates, I got to having one
Playmates, out to have some fun
Playmates, everybody needs one
Yeah, yeah
(Too much)
Kissin', huggin', lovin' keeps you in the game
Body language sets the page, ignites the flame
Play is full of passion, always reach the top
Midnight, don’t you stop, we’re getting hot
Gotta keep wondering
Why the strategy is easy when you play
Show them how we’re workin'
Everyday’s a game of rock and roll
We make it slow
Playmates, out to have some fun
Playmates, I got to having one
Playmates, out to have some fun
Playmates, everybody needs one
Hey Baby, you wanna come out and play?
Do you wanna play?
I want it, I want it Listen to me.
Do you wanna play?
Do you wanna play house?
Play Squint the Mouse, turn the lights out
It’s your move.
Don’t be so slow
On your marks, get set, hmm baby, let’s go Playmates, out to have some fun
Playmates, I got to having one
Playmates, out to have some fun
Playmates, everybody needs one, yeah
Playmates, out to have some fun
Ooh, too much, I got to having one
Playmates, playmates
Play it for me right now
Playmates, out to have some fun
Playmates, I got to having one
Playmates, out to have some fun
Playmates
Gotta keep wondering
Why the strategy is easy when you play
Show them how we’re workin'
Everyday’s a game of rock and roll
We make it slow
Playmates, out to have some fun
Playmates, I got to having one…

(traducción)

Compañeros de juego, para divertirse, sí, sí
Compañeros de juego, a divertirse
Tengo un pequeño juguete, me lleva a dar un paseo
No tengo que decirle cómo mantenerme satisfecho
Cuando estemos juntos, se detendrá y mirará
Es por eso que jugamos el juego de truco y desafío
Respetaré las reglas, todos juegan
Todo lo que tienes que hacer es compartir un poco de amor hoy
Simplemente no puede ser ninguna trampa, seguro que lo entiendes
Elige un compañero simple y tómalo de la mano ahora
Compañeros de juego, a divertirse
Compañeros de juego, tengo que tener uno
Compañeros de juego, a divertirse
Compañeros de juego, todo el mundo necesita uno
Sí, sí
(Demasiado)
Besar, abrazar, amar te mantiene en el juego
El lenguaje corporal establece la página, enciende la llama
El juego está lleno de pasión, siempre llega a la cima.
Medianoche, no te detengas, nos estamos calentando
Tengo que seguir preguntándome
Por qué la estrategia es fácil cuando juegas
Muéstrales cómo estamos trabajando
Todos los días es un juego de rock and roll
Lo hacemos lento
Compañeros de juego, a divertirse
Compañeros de juego, tengo que tener uno
Compañeros de juego, a divertirse
Compañeros de juego, todo el mundo necesita uno
Oye, cariño, ¿quieres salir a jugar?
¿Quieres jugar?
Lo quiero, lo quiero Escúchame.
¿Quieres jugar?
¿Quieres jugar a la casita?
Juega Squint the Mouse, apaga las luces
es tu jugada
no seas tan lento
En tus marcas, prepárate, hmm bebé, vamos, compañeros de juegos, a divertirnos un poco
Compañeros de juego, tengo que tener uno
Compañeros de juego, a divertirse
Compañeros de juego, todo el mundo necesita uno, sí
Compañeros de juego, a divertirse
Ooh, demasiado, tengo que tener uno
Compañeros de juego, compañeros de juego
Tócala para mí ahora
Compañeros de juego, a divertirse
Compañeros de juego, tengo que tener uno
Compañeros de juego, a divertirse
compañeros de juego
Tengo que seguir preguntándome
Por qué la estrategia es fácil cuando juegas
Muéstrales cómo estamos trabajando
Todos los días es un juego de rock and roll
Lo hacemos lento
Compañeros de juego, a divertirse
Compañeros de juego, tengo que tener uno...