Traducción de la letra de la canción Headlines - Midnight Star

Headlines (original)

Extra extra read all about it
Extra extra read all about it
I’m talking front page story all over the world
It shook up men women boys and girls
The headlines read 'If you wanna be rich'
Then you better make sure that you got your shh oh come on
Hit it
Run it
Run it
Press it
Here’s what’s happening
Hot off the press
For everybody here we’re gonna do our best
To make you holler make you scream
I heard it on the news it’s an incredible scene
I just got the word
Our jamming is connecting everybody I heard
To make you party make you sweat
You’re even gonna feel it through your TV set
I said the headlines
Headlines (Have you heard it?)
Headlines
Headlines (Hit it)
Special award
It’s rockin' in the front paper jammin' the sports
It makes your body soakin' wet
A devastatin' rhythm that you’ll never forget
I just got the news
Got it printed in the paper everything that you do
You wanna party rock and roll
There’s a hot news tip for your radio
It’s the headlines (Tell me have you heard it)
Headlines (Read all about it baby)
Headlines (Headlines)
Headlines (Hit it)
Here’s the dirt
Extra extra read all about it (Extra extra read all about it)
We got the beat and we gonna shout it (We got the beat and we gonna shout it)
Extra extra read all about it (Extra extra read all about it)
We got the beat and we gonna shout it (We got the beat and we gonna shout it)
It got down to the part that it was rough and raw
Said you gotta do somethin' 'stead of nothin' at all
Because there’s people you desire people you admire
You wanna go places before you get too tired
We want the truth about what’s been goin' on
So we chitter chatter gossip on our telephone
Well now our time is running out we ain’t got forever
Everybody wants a piece of lifelong pleasure
Oh yeah yeah
Headlines (Read all about it)
Headlines (Headlines)
It’s in the streets
Headlines (Headlines)
Headlines
(It's in the news)
Extra extra read all about it (Extra extra read all about it)
We got the beat and we gonna shout it (We got the beat and we gonna shout it)
Extra extra read all about it (Extra extra read all about it)
We got the beat and we gonna shout it (We got the beat and we gonna shout it)
Headlines (Everybody's talking about the)
Headlines (Tell me have you heard it)
Headlines (A frontpage story)
Headlines (Headlines)
Headlines (Line 'em up line 'em up)
Headlines (Oh have you heard it)
Headlines (Headlines)
Headlines (Ooh hit it)
Turned to the classifieds searchin' through the lost and found
Heard it from a little birdie told me what was goin' down
Got your business in the streets
I read across the states he had to say you like to mess around
That’s when I knew that you were sneakin' out all over town
I read it in the headlines
It got down to the part that it was rough and raw
Said you gotta do somethin' 'stead of nothin' at all
Because there’s people you desire people you admire
You wanna go places before you get too tired
We want the truth about what’s been goin' on
So we chitter chatter gossip on our telephone
Well now our time is running out we ain’t got forever
Everybody wants a piece of lifelong pleasure
Headlines
Headlines
Headlines
Headlines
Everything that you do is written in the paper
Now you wanna party don’t be a troublemaker
(It's in the news)
Turned to the classifieds searchin' through the lost and found
Heard it from a little birdie told me what was goin' down
Got your business in the streets
I read across the states he had to say you like to mess around
That’s when I knew that you were sneakin' out all over town
I read it in the headlines
Headlining the news
Midnight Star’s fresh new beat conquers the world
The Bears win the pennant
Lottery winner blows 40 million
I wish he’d blew it on me
Today’s weather hot and steamy
I gotta go have a great day
We’ve got the beat
We’re gonna shout it
We want the truth about what’s been goin' on
So we chitter chatter gossip on our telephone
Well now our time is running out we ain’t got forever
Everybody wants a piece of lifelong pleasure
We’ve got Midnight Star just a record on a mike
Gonna do it to you all day and night
You really want to know about the news
I read it in the headlines
I read it in the headlines
I read it in the headlines
I read it in the headlines
(I gotta go)

(traducción)

Extra, extra, lea todo al respecto
Extra, extra, lea todo al respecto
Estoy hablando de la historia de primera plana en todo el mundo
Conmocionó a hombres, mujeres, niños y niñas.
Los titulares dicen 'Si quieres ser rico'
Entonces será mejor que te asegures de tener tu shh oh, vamos
Golpealo
Ejecutarlo
Ejecutarlo
presionalo
Esto es lo que está pasando
Caliente de la prensa
Para todos aquí, haremos nuestro mejor esfuerzo
Para hacerte gritar, hacerte gritar
Lo escuché en las noticias, es una escena increíble.
Acabo de recibir la palabra
Nuestra interferencia está conectando a todos los que escuché
Para hacer que tu fiesta te haga sudar
Incluso lo sentirás a través de tu televisor
Dije los titulares
Titulares (¿Lo has oído?)
Titulares
Titulares (Golpéalo)
Premio especial
Está rockeando en el papel frontal atascando los deportes
Hace que tu cuerpo se empape
Un ritmo devastador que nunca olvidarás
acabo de recibir la noticia
Lo tengo impreso en el papel todo lo que haces
Quieres fiesta rock and roll
Hay un consejo de noticias para tu radio
Son los titulares (Dime, ¿lo has oído?)
Titulares (Lee todo al respecto bebé)
titulares (titulares)
Titulares (Golpéalo)
aquí está la suciedad
Extra extra leer todo al respecto (Extra extra leer todo al respecto)
Tenemos el ritmo y lo vamos a gritar (Tenemos el ritmo y lo vamos a gritar)
Extra extra leer todo al respecto (Extra extra leer todo al respecto)
Tenemos el ritmo y lo vamos a gritar (Tenemos el ritmo y lo vamos a gritar)
Se redujo a la parte que era áspera y cruda
Dijo que tienes que hacer algo en lugar de nada en absoluto
Porque hay gente que deseas gente que admiras
Quieres ir a lugares antes de que te canses demasiado
Queremos la verdad sobre lo que ha estado pasando
Así que charlamos chismes en nuestro teléfono
Bueno, ahora nuestro tiempo se está acabando, no tenemos para siempre
Todo el mundo quiere un pedazo de placer para toda la vida.
Oh sí sí
Titulares (Lea todo al respecto)
titulares (titulares)
esta en las calles
titulares (titulares)
Titulares
(Está en las noticias)
Extra extra leer todo al respecto (Extra extra leer todo al respecto)
Tenemos el ritmo y lo vamos a gritar (Tenemos el ritmo y lo vamos a gritar)
Extra extra leer todo al respecto (Extra extra leer todo al respecto)
Tenemos el ritmo y lo vamos a gritar (Tenemos el ritmo y lo vamos a gritar)
Titulares (Todo el mundo está hablando de)
Titulares (Cuéntame, ¿lo has oído?)
Titulares (una historia de primera plana)
titulares (titulares)
Titulares (Alinearlos alinearlos)
Titulares (Oh, lo has oído)
titulares (titulares)
Titulares (Ooh dale)
Se dirigió a los clasificados buscando entre los objetos perdidos y encontrados
Lo escuché de un pajarito que me dijo qué estaba pasando
Tienes tu negocio en las calles
Leí a través de los estados que tenía que decir que te gusta perder el tiempo
Fue entonces cuando supe que estabas escabulléndote por toda la ciudad
Lo leí en los titulares
Se redujo a la parte que era áspera y cruda
Dijo que tienes que hacer algo en lugar de nada en absoluto
Porque hay gente que deseas gente que admiras
Quieres ir a lugares antes de que te canses demasiado
Queremos la verdad sobre lo que ha estado pasando
Así que charlamos chismes en nuestro teléfono
Bueno, ahora nuestro tiempo se está acabando, no tenemos para siempre
Todo el mundo quiere un pedazo de placer para toda la vida.
Titulares
Titulares
Titulares
Titulares
Todo lo que haces está escrito en el papel
Ahora quieres ir de fiesta, no seas un alborotador
(Está en las noticias)
Se dirigió a los clasificados buscando entre los objetos perdidos y encontrados
Lo escuché de un pajarito que me dijo qué estaba pasando
Tienes tu negocio en las calles
Leí a través de los estados que tenía que decir que te gusta perder el tiempo
Fue entonces cuando supe que estabas escabulléndote por toda la ciudad
Lo leí en los titulares
encabezando las noticias
El nuevo ritmo fresco de Midnight Star conquista el mundo
Los Bears ganan el banderín
El ganador de la lotería sopla 40 millones
Ojalá me lo hubiera echado a perder
El clima de hoy es caluroso y húmedo
me tengo que ir a tener un buen dia
Tenemos el ritmo
vamos a gritarlo
Queremos la verdad sobre lo que ha estado pasando
Así que charlamos chismes en nuestro teléfono
Bueno, ahora nuestro tiempo se está acabando, no tenemos para siempre
Todo el mundo quiere un pedazo de placer para toda la vida.
Tenemos Midnight Star solo un registro en un micrófono
Te lo haré todo el día y la noche
Tienes muchas ganas de saber las noticias.
Lo leí en los titulares
Lo leí en los titulares
Lo leí en los titulares
Lo leí en los titulares
(Me tengo que ir)