
Fecha de emisión: 31.08.2004
Idioma de la canción: inglés
The World's Gone Mad(original) |
Where’s the love? |
Where’s the love |
Where’s the love? |
Where? |
'Cause the world’s gone bad |
We lost the love we had |
Hey, look kids, you need to change your tune |
That avenue you travelin', unravelin' soon |
You’ll be battlin' doom but does it matter to you |
Worried 'bout who was laughin' at you |
Your appearance is more important than what’s really real |
'Cause here it is, situation’s bad, not meaning good |
A lot be in the hood that got me with nowhere to put |
My trust in, no discussion, spontaneous combustion |
Lust and greed, if you ain’t up to speed |
You’s a duck in need, cats ain’t got enough to eat |
So there’s bluffs and beef, chicks up the street |
That tricks come to see guns under the sheets |
Shells pummel your meat, forgettin' former still |
Dude, you’re sorta chill, sittin' on 'bout 40 mill |
But his whole quart’ll get spilled over those sort of deals |
That get you sorta killed or up in court looking for appeals |
Yes, the world’s gone bad |
We’ve lost the love we had |
Chill, take me away |
'Cause the world’s gone bad |
We’ve lost the love we had |
So down, I want to go |
So cold, I have to go |
So down, I need to go |
So cold, as I go |
Yo, what up, Fam, you don’t know who I am? |
Last week you was actin' like you was my man |
But you wasn’t, hey, served your purpose, dawg |
At the end of the day is it worth it all? |
Immersed in all the worth the world got to offer |
But perpetrating proper like nothing can stop ya |
Can’t even trust my doctor, she in it for profit |
And everybody looking for some kind of profit |
Situation mad, toxic, my man got hit |
'Cause the bird he was with wouldn’t stop squawkin' |
She jugglin' five cats and they all lost in |
The illusion of love that she used for profit |
The usual topic, chickens and Benjamins |
You supposed to be my kin, Mexican or Asian |
European or Korean or Jamaican makes no difference |
Our existence is still shared between us in essence |
Yes, the world’s gone bad |
We’ve lost the love we had |
Chill, take me away |
'Cause the world’s gone bad |
And we’ve lost the love we had |
So down, I want to go |
So cold, I have to go |
So down, I need to go |
So cold, as I go |
'Cause the world’s gone bad |
(traducción) |
¿Dónde está el amor? |
Dónde está el amor |
¿Dónde está el amor? |
¿Donde? |
Porque el mundo se ha vuelto malo |
Perdimos el amor que teníamos |
Oigan, miren niños, deben cambiar su tono |
Esa avenida por la que viajas, se deshace pronto |
Estarás luchando contra la perdición, pero ¿te importa? |
Preocupado por quién se estaba riendo de ti |
Tu apariencia es más importante que lo que es realmente real |
Porque aquí está, la situación es mala, no significa buena |
Mucho estar en el barrio que me dejó sin dónde poner |
Mi confianza en, sin discusión, combustión espontánea |
Lujuria y codicia, si no estás al día |
Eres un pato necesitado, los gatos no tienen suficiente para comer |
Así que hay faroles y carne, chicas en la calle |
Que los trucos vienen a ver pistolas debajo de las sábanas |
Las conchas golpean tu carne, olvidando lo antiguo todavía |
Amigo, estás un poco relajado, sentado en 'bout 40 mill |
Pero todo su cuarto se derramará en ese tipo de tratos |
Eso hace que te maten o te lleven a la corte en busca de apelaciones |
Sí, el mundo se ha vuelto malo |
Hemos perdido el amor que teníamos |
Relájate, llévame lejos |
Porque el mundo se ha vuelto malo |
Hemos perdido el amor que teníamos |
Así que abajo, quiero ir |
Tan frío que me tengo que ir |
Así que abajo, tengo que irme |
Tan frío, como voy |
Oye, qué pasa, Fam, ¿no sabes quién soy? |
La semana pasada estabas actuando como si fueras mi hombre |
Pero no lo estabas, oye, cumpliste tu propósito, amigo |
Al final del día, ¿vale la pena todo? |
Inmerso en todo el valor que el mundo tiene para ofrecer |
Pero perpetrar correctamente como si nada pudiera detenerte |
Ni siquiera puedo confiar en mi médico, ella está en esto con fines de lucro |
Y todos en busca de algún tipo de beneficio |
Situación loca, tóxica, mi hombre fue golpeado |
Porque el pájaro con el que estaba no dejaba de graznar |
Ella hace malabarismos con cinco gatos y todos perdieron en |
La ilusión de amor que usó para lucrar |
El tema de siempre, gallinas y benjamins |
Se supone que eres mi pariente, mexicano o asiático. |
Europeo o coreano o jamaiquino no hace ninguna diferencia |
Nuestra existencia todavía se comparte entre nosotros en esencia |
Sí, el mundo se ha vuelto malo |
Hemos perdido el amor que teníamos |
Relájate, llévame lejos |
Porque el mundo se ha vuelto malo |
Y hemos perdido el amor que teníamos |
Así que abajo, quiero ir |
Tan frío que me tengo que ir |
Así que abajo, tengo que irme |
Tan frío, como voy |
Porque el mundo se ha vuelto malo |
Nombre | Año |
---|---|
The Truth ft. Róisín, J-Live | 1998 |
Murderer | 1998 |
Preservation ft. Del The Funky Homosapien, Aesop Rock | 2005 |
I've Been Thinking | 2004 |
Catch a Bad One | 1993 |
Here I Come | 2017 |
Holy Calamity [Bear Witness II] ft. Gordon Shumway | 1998 |
Rock and Roll (Could Never Hip Hop Like This) [Part 2] [feat. Lord Finesse, Mike Shinoda, Chester Bennington, Rahzel, Qbert, Grand Wizard Theodore, Jazzy Jay, Knockers & Tim Meadows) ft. Lord Finesse, Chester Bennington, Rahzel | 2004 |
Salt Air ft. Alex Kapranos | 2009 |
Mistadobalina | 1991 |
Goodbye Lovers ft. Alex Kapronas, Alex Kapranos | 2011 |
Nightmare ft. Barrington Levy, Pusha T | 2015 |
Mastermind ft. Kid Koala, Dan The Automator, Deltron 3030 | 2008 |
Class System ft. Pharrell Williams, Julee Cruise | 2004 |
Black Roses | 1998 |
If You Must | 1999 |
Virus ft. Kid Koala, Dan The Automator, Deltron 3030 | 2008 |
Bad Boyz ft. Barrington Levy | 2005 |
Defibrillator | 2014 |
Are You Down With It ft. Mike Patton | 2004 |
Letras de artistas: Handsome Boy Modeling School
Letras de artistas: Del The Funky Homosapien
Letras de artistas: Barrington Levy
Letras de artistas: Alex Kapranos