Traducción de la letra de la canción Losing Game - Lonnie Johnson

Losing Game (original)

I’ve proved that I love you, in everything 'at a good man could do.
I’ve proved that I love you, in everything 'at a good man could do.
You just laughed in my face, is that all I mean to you?
Darlin', I know you don’t love me, there’s nothing I can do.
Yes, darlin', I know you don’t love me, there’s nothing I can do.
My love is just wasted, is that all I mean to you?
I taken a chance and fell in love with you, there’s no one but myself to blame.
Yes, I took a chance and fell in love with you, there’s no one but myself to
blame.
I’m just another fool that fell in love with you, and playin' a losing game.

(traducción)

He demostrado que te amo, en todo lo que un buen hombre puede hacer.
He demostrado que te amo, en todo lo que un buen hombre puede hacer.
Te reíste en mi cara, ¿eso es todo lo que significo para ti?
Cariño, sé que no me amas, no hay nada que pueda hacer.
Sí, cariño, sé que no me amas, no hay nada que pueda hacer.
Mi amor se desperdicia, ¿eso es todo lo que significo para ti?
Me arriesgué y me enamoré de ti, no hay nadie más que yo a quien culpar.
Sí, me arriesgué y me enamoré de ti, no hay nadie más que yo para
culpa.
Solo soy otro tonto que se enamoró de ti y estoy jugando un juego perdido.