Traducción de la letra de la canción Kuda idu ostavljene devojke - Ceca

Kuda idu ostavljene devojke (original)

Jos koliko kasnih vozova da sacekam i da propusitm
Pa da s nekim svijem gnezdo ljubavi
Da i meni dode onaj pravi
Kuda idu ostavljene devojke, da li se to nekad dragi pitas
Kuda idu cujes li im poruke, zaplaces li kada ih procitas
Jos koliko kisnih drumova iza sebe ja da ostavim
Pa da proslost zauvek zaboravim
Srecnom jatu i ja da se javim
Kuda idu ostavljene devojke, da li se to nekad dragi pitas
Kuda idu cujes li im poruke, zaplaces li kada ih procitas

Kuda idu ostavljene devojke (traducción)

¿Cuántos trenes tardíos esperar y perder?
Para que con alguien todo el nido de amor
Deja que el verdadero venga a mí también
¿A dónde van las niñas abandonadas, alguna vez te preguntas, cariño?
A dónde van si escuchas sus mensajes, si lloras al leerlos
Cuantos caminos lluviosos dejar atrás
Para que olvide el pasado para siempre
Rebaño feliz y yo para llamar
¿A dónde van las niñas abandonadas, alguna vez te preguntas, cariño?
A dónde van si escuchas sus mensajes, si lloras al leerlos