Traducción de la letra de la canción Nevaljala - Ceca

Nevaljala (original)

Mesec dana spavam sama
Sta bi ti na mestu mom
Zasto da mi bude sveto
Sto je tebi dobro s njom
Plave noci u satenu i mleko od kokosa
Bolje bi ti bilo samnom al ti nemas ukusa
Ti volis nju, a tebe ja
O da li to, ona zna
Ma i da zna, nek mi te da
Jer nocas sam nevaljala
Svako vece s duhovima
Spavam i kad imam s kim
Jer iz ove lude glave
Neznam da te izbacim
Plave noci u satenu i mleko od kokosa
Bolje bi ti bilo samnom al ti nemas ukusa
Ti volis nju, a tebe ja
O da li to, ona zna
Ma i da zna, nek mi te da
Jer nocas sam nevaljala

(traducción)

duermo solo un mes
Que harías tú en mi lugar
¿Por qué ser santo para mí?
que es bueno para ti
Noches azules en satén y leche de coco.
Será mejor que estés conmigo pero no tienes gusto
La amas y me amas
Oh haz eso, ella sabe
Aunque sepa, que me lo dé
Porque fui travieso esta noche
Cada noche con fantasmas
yo también duermo cuando tengo a alguien conmigo
Porque fuera de esta cabeza loca
no se como echarte
Noches azules en satén y leche de coco.
Será mejor que estés conmigo pero no tienes gusto
La amas y me amas
Oh haz eso, ella sabe
Aunque sepa, que me lo dé
Porque fui travieso esta noche