
Fecha de emisión: 30.06.2012
Etiqueta de registro: Musikverlag Zoro
Idioma de la canción: bosnio
Idi Dok Si Mlad(original) |
Idi dok si mlad |
Dok imas vremena za more promena |
Za let i za pad, za sutra ili sad |
Ma idi dok si mlad |
Nocas kada gosti odu |
Odlazi, pustam te |
Dajem ti blagoslov i slobodu |
Jer pukli smo zar ne |
Idi gde hoces, ljubi sve zivo |
Al ipak drzi, bar neki nivo |
Ne igraj zmurke, ma nismo deca |
Ja vise nemam, ni jednog keca |
U rukavu |
Tako ti je to |
Od klinca napravis princa za kajanje |
Iz voza izpadnes |
Ostanes cak i bez mesta za stajanje |
Poljubimo se ko odrasli |
Jer jasno nam je sve |
Pokidaj lance dok nismo srasli |
Jer pukli smo zar ne |
Idi gde hoces, ljubi sve zivo |
Al ipak drzi, bar neki nivo |
Ne igraj zmurke, ma nismo deca |
Ja vise nemam, ni jednog keca |
U rukavu x2 |
(traducción) |
Ve mientras eres joven |
Mientras tengas tiempo para un mar de cambios |
Para el vuelo y para el otoño, para mañana o ahora |
Ve mientras eres joven |
Esta noche cuando los invitados se vayan |
Vete, te dejaré ir |
te doy bendición y libertad |
Porque nos separamos, ¿verdad? |
Ve donde quieras, ama todo lo vivo |
Pero aún mantengo, al menos algún nivel |
No juegues al escondite, no somos niños |
ya no tengo ases |
bajo la manga |
Así es |
Haz de un niño un príncipe para que se arrepienta |
te bajas del tren |
Te quedas sin ni siquiera un lugar para pararte |
Besémonos como adultos. |
porque todo nos queda claro |
Romper las cadenas hasta fusionarnos |
Porque nos separamos, ¿verdad? |
Ve donde quieras, ama todo lo vivo |
Pero aún mantengo, al menos algún nivel |
No juegues al escondite, no somos niños |
ya no tengo ases |
Manga x2 |
Nombre | Año |
---|---|
Beograd | 2018 |
Kukavica | 2018 |
Crveno | 2021 |
Doktor | 1996 |
Kad Bi Bio Ranjen | 1996 |
Fatalna Ljubav | 2012 |
Stereo bol | 2021 |
39,2 | 2021 |
Volela Sam Volela | 2012 |
Nevaljala | 2018 |
Plan B | 2021 |
Ustani, budi se | 2021 |
Ja jos spavam | 2016 |
Batali | 2021 |
Bruka | 2021 |
Kuda idu ostavljene devojke | 2021 |
Ko nekad u osam | 2021 |
Zaboravi | 2018 |
Mrtvo More | 1996 |
Neodoljiv, Neumoljiv | 1996 |