
Fecha de emisión: 29.02.1996
Etiqueta de registro: KOMUNA
Idioma de la canción: croata
Kad Bi Bio Ranjen(original) |
Ja, pre bih ove svoje ruke |
Zeljne svega, vezala u cvor |
Pre, nego da ih grli, ljubi |
Neki drugi drazi muski stvor |
Pred vratima spavala ko pas |
Kroz vekove gorela zbog nas |
Kad bi bio ranjen, krvi bih ti dala |
Oba svoja oka, kad bi bio slep |
Al uzalud, bez duse si lep |
Al uzalud, bez duse si lep |
Sve, bila sam ti ljubavnica |
Ljubavnica i sestra i drug |
Sve, dala sam ti svoja krila |
Da preletis i sever i jug |
Pred vratima spavala ko pas |
Kroz vekove gorela zbog nas |
Kad bi bio ranjen, krvi bih ti dala |
Oba svoja oka, kad bi bio slep |
Al uzalud, bez duse si lep |
Al uzalud, bez duse si lep |
(traducción) |
Sí, prefiero tener estas manos mías |
Con ganas de todo, atado en un nudo |
En lugar de abrazarlos, besarlos |
Alguna otra criatura masculina favorita |
Ella durmió como un perro frente a la puerta. |
Ha ardido para nosotros durante siglos. |
Si estuvieras herido, te daría sangre. |
Ambos ojos, si fuera ciego |
Pero en vano, sin alma eres hermosa |
Pero en vano, sin alma eres hermosa |
Todo, yo era tu amante |
Amante y hermana y amiga |
Todo, te di mis alas |
Para volar al norte y al sur |
Ella durmió como un perro frente a la puerta. |
Ha ardido para nosotros durante siglos. |
Si estuvieras herido, te daría sangre. |
Ambos ojos, si fuera ciego |
Pero en vano, sin alma eres hermosa |
Pero en vano, sin alma eres hermosa |
Nombre | Año |
---|---|
Beograd | 2018 |
Kukavica | 2018 |
Crveno | 2021 |
Idi Dok Si Mlad | 2012 |
Doktor | 1996 |
Fatalna Ljubav | 2012 |
Stereo bol | 2021 |
39,2 | 2021 |
Volela Sam Volela | 2012 |
Nevaljala | 2018 |
Plan B | 2021 |
Ustani, budi se | 2021 |
Ja jos spavam | 2016 |
Batali | 2021 |
Bruka | 2021 |
Kuda idu ostavljene devojke | 2021 |
Ko nekad u osam | 2021 |
Zaboravi | 2018 |
Mrtvo More | 1996 |
Neodoljiv, Neumoljiv | 1996 |