Traducción de la letra de la canción Plan B - Ceca

Plan B (original)

Ej, kad te blize pogledam
zgodan si i ne
dobar si za jednu noc
al' ne i za dve
Sinoc si me mazio
pa bi hteo jos
danas je moj horoskop
dobar, a tvoj los
Ref.
Okolina moja zna, okolina ce ti reci
da za tobom, provereno, vene necu seci
ode jedan, dodju dva
proci ce ih jos toliko
a ja drhtim samo kad mi je zima
ne svidja mi se niko
Ej, nemoj da se zanosis
da te zelim ja ti si samo jedna jos
lazna uzbuna
Jedan vise promasaj
greska i plan B dobar si za jednu noc
al' ne i za dve
Ref.
Ponekad placem da niko ne cuje
jer biti sam, bedno je ponekad zelim da nekom predam se ljubav me steze, a ja ne dam se Ref.

Plan B (traducción)

Oye, cuando miro más de cerca
eres guapo y no
eres bueno para una noche
pero no para dos
Me acariciaste anoche
así que me gustaría más
hoy es mi horoscopo
bueno y tu malo
Árbitro.
Mi entorno lo sabe, el entorno te lo dirá.
si por ti, comprobado, no te voy a cortar las venas
uno va, dos vienen
pasarán muchos más
y solo tiemblo cuando es invierno
no me gusta nadie
Oye, no te dejes llevar
que te quiero solo soy uno mas
falsa alarma
Una señorita más
error y plan B eres bueno para una noche
pero no para dos
Árbitro.
A veces lloro para que nadie escuche
porque estar solo, es miserable a veces quiero entregarme a alguien, el amor me aprieta, y no me rindo Ref.