Traducción de la letra de la canción Fatherly Downs - Eric Johnson

Fatherly Downs (original)

Fatherly Downs
The tower where he lived
Is looking out to the sea from long ago
His work by trade, an armourous knight
That helped the weak from falling a prey
He kept the light on
I hate to see you alone
The reverie, disguised in its gown
His honor matched the strength of his fights
In battles strong, defeating the foes
All countrymen would hail to his might
They light the candles
Why do I see you, undone?
He wore the crown, the daunting refrain
Of visions in his head, he did see
He knew someday, a knight turned to king
Could not unravel the mystery
He lights the candle
Why do I see you undone?

(traducción)

Bajadas paternales
La torre donde vivió
Es mirar hacia el mar desde hace mucho tiempo
Su obra de oficio, un caballero ardor
Eso ayudó a los débiles a no ser presa
Él mantuvo la luz encendida
Odio verte solo
La ensoñación, disfrazada con su túnica
Su honor igualó la fuerza de sus peleas.
En batallas fuertes, derrotando a los enemigos
Todos los compatriotas saludarían su poder
Encienden las velas
¿Por qué te veo deshecha?
Llevaba la corona, el estribillo desalentador
De visiones en su cabeza, vio
Sabía que algún día, un caballero se convirtió en rey
No se pudo desentrañar el misterio.
El enciende la vela
¿Por qué te veo deshecha?