Traducción de la letra de la canción Can't F**K Wit Me - A-Wax, The Game

Can't F**K Wit Me (original)

-=Game talking=-
Yo Wax
You ever woke up and wanted to kill a nigga for breakfast?
Here’s some food for thought
Rollin' down the I-5
Turnin' the 40 ounce bottle upside down
Thinkin' of homicide why?
Cuz a nigga tried to take my life
Not once but twice
But I caught them bullets like Jerry Rice
I think about it all the time
When I kiss my son good night
When I’m playin' Madden
When I’m sendin' kites
To the penitentiary
Where my big homie who’s locked down 18 hours a day
I’m on the freeway listenin' to Sade
Feelin' like I’m in a movie
Only car on the highway
It’s just one of them days
Top down, sky grey
I hope I don’t hafta kill a nigga today
I’m out for dead presidents to represent made
Don’t leave the house unless I got the weapons on made
The one man NWA
And when I pull I always pop
That’s why I’m livin' today
Boy you can’t fuck wit me
Boy you can’t fuck wit me
I speed across the Bay Bridge
Turnin' my Hennessey bottle right side up
Plottin' a homicide why?
Some sucka won’t pay his debt
Thought I tore his head off but only grazed his neck
I think about it all the time
How did I miss?
After this I gotta doubt my 9
Steppin' back up to a 45 Range drop
Squallin' overhead it was a stormy sky
Another one of them days
Never would have been a problem had my runner been paid
A lil' late now
Your money’s no good
I’m all in yo hood
Beef don’t get you out the house I bet the ho could
Move quietly, creepin' on his ass
Got my pistol and in his speak on my behalf
Flea the scene in the CLK
Sincerely yours, the one man BOK
-=A-Wax talking=-
Yo Game
Dog only owed me like dub right?
This the only way to get paper serious round here you know
Fuck it

(traducción)

-=Juego hablando=-
yo cera
¿Alguna vez te despertaste y quisiste matar a un negro para el desayuno?
Aquí hay algo de comida para el pensamiento
Rodando por la I-5
Voltear la botella de 40 onzas boca abajo
Pensando en homicidio ¿por qué?
Porque un negro trató de quitarme la vida
No una sino dos veces
Pero les atrapé balas como Jerry Rice
Pienso en ello todo el tiempo
Cuando le doy un beso de buenas noches a mi hijo
Cuando estoy jugando Madden
Cuando estoy enviando cometas
A la penitenciaria
Donde mi gran amigo que está encerrado 18 horas al día
Estoy en la autopista escuchando a Sade
Me siento como si estuviera en una película
Solo coche en la carretera
Es solo uno de esos días
De arriba hacia abajo, gris cielo
Espero no tener que matar a un negro hoy
Estoy fuera de los presidentes muertos para representar hechos
No salgas de casa a menos que tenga las armas hechas.
El hombre NWA
Y cuando tiro siempre hago estallar
Es por eso que estoy viviendo hoy
Chico, no puedes joderme
Chico, no puedes joderme
Acelero a través del puente de la bahía
Poniendo mi botella de Hennessey boca arriba
Trazando un homicidio, ¿por qué?
Algunos imbéciles no pagarán su deuda
Pensé que le había arrancado la cabeza, pero solo le rocé el cuello.
Pienso en ello todo el tiempo
¿Cómo me perdí?
Después de esto tengo que dudar de mi 9
Retrocediendo hasta una caída de rango 45
Squallin 'overhead era un cielo tormentoso
Otro de esos días
Nunca hubiera sido un problema si mi corredor hubiera recibido un pago
Un poco tarde ahora
Tu dinero no sirve
Estoy todo en tu campana
La carne no te saca de la casa, apuesto a que podría
Muévete en silencio, arrastrándose sobre su trasero
Tengo mi pistola y en su hablar en mi nombre
Huye de la escena en el CLK
Atentamente, el único hombre BOK
-=A-Cera hablando=-
tu juego
Dog solo me debía como doblaje, ¿verdad?
Esta es la única forma de conseguir que el papel sea serio por aquí, ya sabes.
A la mierda