Traducción de la letra de la canción Kendrick Lamar's Interlude - Ab-Soul

Kendrick Lamar's Interlude (original)

24/7, 365, motherfucker I’m still right on time
Oh you thought you had me all figured out?
Take it from the horses mouth, you’ll never understand me
I told you my Plan B is to win your hearts before we win a Grammy
These Days ain’t shit changed, different toilet, same shit
And I drank a whole gallon of laxatives by accident
Just to shit on you has-beens
Had it been for my past tense, I wouldn’t be rapping
See these streets made me, broke me down
Built me up, drove me crazy
Made me hungry, made you hate me, but fuck love
It don’t make dollars, it don’t make sense nigga
By the way, that’s DJ Quik nigga, respect or check it
These days, I’m a little more focused
Cause y’all cracked the door and I kicked it open
Yellin' get the fuck down or I will shoot
I told you not to motherfuckin' move!
Be another example
I’ll take the whole industry hostage if I have to
I’ll sabotage this game, a good kid?
Yeah that’s only in my mama’s eyes
I seen a dead body at five and that shit made me traumatized
So These Days, a little blood on my hands ain’t nothing compared
To hopping out a minivan, with a mini 22 3's and the homie TuTu
And two more YGs, oh nobody got time for that!
These Days it’s only time for rap!
So Herbert Anthony Stevens
You make or break bread before we break even
Before they broke our records we broke records
And wrote pieces, of history
So These Days?
These accolades that’s meant for we?
It’s only truth that this shit was meant to be, T.D.E
Life’s still a Traffic Jam (Life is still a Traffic Jam)
Life’s still a Traffic Jam (Life is still a Traffic Jam)
Life’s still a Traffic Jam (Life is still a Traffic Jam)
Life’s still a Traffic Jam (Ready to go)
Life’s still a Traffic Jam (Still ready to go)
Life’s still a Traffic Jam (Still ready to go)
Life’s still a Traffic Jam
Life’s still a Traffic Jam…
Shit… what more did you expect?
HiiiPower
For the most part, we go hard for the respect
I’m obviously ominous to my competition
And if I ain’t better than Kendrick than nobody is then!
We shared our life with you
Shared our light with you even in the darkest of hours
In hopes that one day, just maybe, one day the world’ll be ours
Ha, and now they look up to us like towers
For rhyming like we had super powers
They should’ve never let us in these offices…
Knowing good and God-damn well
How well we’ve been ducking officers
Laughing at the scraps they offered us in the past
And now we toast champagne to the thirst we never had!
I had my ups and downs, but I always left right
Rest In Peace Alori Joh… TopDawg for life!
And oh yeah… SOUL!
I watch that fire that we’re gathered around and see that it burns similar to
the fire that is inside you…

(traducción)

24/7, 365, hijo de puta, todavía estoy justo a tiempo
Oh, ¿pensaste que me tenías todo resuelto?
Tómalo de la boca de los caballos, nunca me entenderás
Les dije que mi Plan B es ganar sus corazones antes de que ganemos un Grammy
Estos días no han cambiado nada, baños diferentes, la misma mierda
Y bebí un galón entero de laxantes por accidente
Solo para cagarte en ti
Si hubiera sido por mi tiempo pasado, no estaría rapeando
Mira estas calles me hicieron, me derribaron
Me construyó, me volvió loco
Me dio hambre, te hizo odiarme, pero al diablo con el amor
No gana dólares, no tiene sentido nigga
Por cierto, ese es DJ Quik nigga, respétalo o compruébalo
En estos días, estoy un poco más concentrado
Porque ustedes abrieron la puerta y yo la pateé para abrirla
Gritando vete al carajo o dispararé
¡Te dije que no te movieras!
Sea un ejemplo más
Tomaré a toda la industria como rehén si tengo que hacerlo
Sabotearé este juego, ¿buen chico?
Sí, eso es solo en los ojos de mi mamá
Vi un cadáver a las cinco y esa mierda me traumatizó
Así que estos días, un poco de sangre en mis manos no es nada comparado
Para saltar en una minivan, con un mini 22 3 y el homie TuTu
Y dos YG más, ¡oh, nadie tuvo tiempo para eso!
¡Estos días solo es tiempo para el rap!
Así que Herbert Anthony Stevens
Usted hace o parte el pan antes de que alcancemos el equilibrio
Antes de que rompieran nuestros récords, nosotros batimos récords
Y escribí pedazos, de historia
Entonces, ¿estos días?
¿Estos elogios que están destinados a nosotros?
Es solo verdad que esta mierda estaba destinada a ser, T.D.E.
La vida sigue siendo un atasco de tráfico (La vida sigue siendo un atasco de tráfico)
La vida sigue siendo un atasco de tráfico (La vida sigue siendo un atasco de tráfico)
La vida sigue siendo un atasco de tráfico (La vida sigue siendo un atasco de tráfico)
La vida sigue siendo un atasco de tráfico (Listo para funcionar)
La vida sigue siendo un atasco de tráfico (aún está lista para funcionar)
La vida sigue siendo un atasco de tráfico (aún está lista para funcionar)
La vida sigue siendo un atasco de tráfico
La vida sigue siendo un atasco de tráfico...
Mierda... ¿qué más esperabas?
holapoder
En su mayor parte, nos esforzamos por el respeto
Obviamente soy siniestro para mi competencia
¡Y si no soy mejor que Kendrick que nadie, entonces!
Compartimos nuestra vida contigo
Compartimos nuestra luz contigo incluso en las horas más oscuras
Con la esperanza de que algún día, solo tal vez, algún día el mundo sea nuestro
Ja, y ahora nos miran como torres
Por rimar como si tuviéramos superpoderes
Nunca debieron dejarnos entrar en estas oficinas...
Sabiendo bien y malditamente bien
Lo bien que hemos estado esquivando a los oficiales
Riendonos de las sobras que nos ofrecieron en el pasado
¡Y ahora brindamos con champán por la sed que nunca tuvimos!
Tuve mis altibajos, pero siempre me fui a la derecha
Descansa en paz Alori Joh... ¡TopDawg de por vida!
Y oh sí... ¡ALMA!
Observo ese fuego alrededor del cual estamos reunidos y veo que arde de manera similar a
el fuego que hay dentro de ti...