Traducción de la letra de la canción Livin Like (feat. Rapper Big Pooh) - Ab-Soul

Livin Like (feat. Rapper Big Pooh) (original)

Uh, Soul Brother Number…
Rapper !
Ha, Whats Good Big Homie
Ya Know I Got That Flava
(Good Evening Ladies & Gentleman
This evening takes great pride in presenting)
Uh, Soul brother number 2
Here to take number 2 on any number 2
That’s who’s ever after me
Don’t get my spot confused
Like a gang of dalmatians in the same room
I never sleep;
you snooze, you lose
I’m on a consecutive leap
Slick wit it, sippin' a 40, No WD
Splendid, ended my name on your brain
Like a paragraphs first sentence.(MANE!)
Please see the passion in this young man
Burn this bitch down even if I got one fan
Like, You hear this, you ears will sun tan
I’m an army tank, you’re just one man
And niggas talkin' bout they label offers
Knowin' damn well them labels off ya
You know you got it all wrong
When you start equating your success with Drake and Trey Songz
Soul
Where you need to be?
Where you need to go?
What you need to see,?
lemme know
(Baby I Can show You… show You)
We only got one life
Live it to the T
But, Take It From Me
(Don't let time control you. trol' You)
Whatchu Livin' Like?
Whatchu Livin' Like?
Whatchu Livin' Like?
Whatchu Livin' Like?
I’m livn' like
I’m livn' like
I’m livn' like
I’m livn' like
Whatchu Livin' Like?
Whatchu Livin' Like?
Whatchu Livin' Like?
Whatchu Livin' Like?
I’m livn' like
I’m livn' like
I’m livn' like
I’m livn' like
I say I’m livin' like the world can’t hold me
Mama can’t scold me, like a lawn chair niggas fold me
Flow sounding moldy & dated
Rap game I hate it
But at the same time I’m in love deeply
I’m in love indiscreetly, stop looking for them neat raps
Go ahead get ya wet naps
Chicago poetic justice with my wave cap
I know some people mad at me cause I ain’t wave back
Double Impact;
No Jean Claude
Niggas got stories but most of them fraud
We are all flawwed
Only difference is I display mine
If I say your music whack, that’s a hate crime
You can debate I’m better than the next one
Each fan text one, I could a have million
Me and Ab building, Me and Ab killing
I wish you would fight the feeling
King of my stomping ground
I don’t fuck around, like a Tupperware top I shut shit down
I wear the underwear here, it’s best you know now
When Queers interfere I can feel it in the air
They ain’t gotta make a sound
Ain’t shit sweet
But the swisher full of weed where my thumb and my index meet
You don’t quite cut the criteria
We keep trees on us like LRG, Cause
Mass hysteria walkin' across the street, cause
They never seen a nigga so concrete
And You can understand that right?
You look a little dumbfounded
Believe whatever you looking for I done found it
I can show you the real and I can tell you the grind
But even T-Pain get this shit overnight
And If, nothing else remember this
The smartest man in the world know we don’t know shit
Tommy Black, Wassup
Tommy Black, Wassup
Soul Brother Number…

(traducción)

Uh, Número de Hermano del Alma...
rapero!
Ja, ¿Qué es bueno, Big Homie?
Ya sabes que tengo ese Flava
(Buenas noches damas y caballeros
Esta noche se enorgullece de presentar)
Uh, hermano del alma número 2
Aquí para tomar el número 2 en cualquier número 2
Eso es lo que está siempre detrás de mí.
No confundas mi lugar
Como una pandilla de dálmatas en la misma habitación
Yo nunca duermo;
si te duermes tu pierdes
Estoy en un salto consecutivo
Slick ingenio, bebiendo un 40, sin WD
Espléndido, terminó mi nombre en tu cerebro
Como la primera oración de un párrafo (¡MANE!)
Por favor vea la pasión en este joven
Quema a esta perra incluso si tengo un fan
Como, escuchas esto, tus oídos se broncearán
Soy un tanque del ejército, eres solo un hombre
Y los niggas hablan sobre las ofertas de etiquetas
Conociendo muy bien las etiquetas de ti
Sabes que lo entendiste todo mal
Cuando empiezas a equiparar tu éxito con Drake y Trey Songz
Alma
¿Dónde tienes que estar?
¿Dónde tienes que ir?
¿Qué necesitas ver?
dejame saber
(Bebé, puedo mostrarte... mostrarte)
Solo tenemos una vida
Vívelo a tope
Pero, tómalo de mí
(No dejes que el tiempo te controle. Te controle)
¿Cómo estás viviendo?
¿Cómo estás viviendo?
¿Cómo estás viviendo?
¿Cómo estás viviendo?
estoy viviendo como
estoy viviendo como
estoy viviendo como
estoy viviendo como
¿Cómo estás viviendo?
¿Cómo estás viviendo?
¿Cómo estás viviendo?
¿Cómo estás viviendo?
estoy viviendo como
estoy viviendo como
estoy viviendo como
estoy viviendo como
Yo digo que estoy viviendo como si el mundo no pudiera sostenerme
Mamá no puede regañarme, como una silla de jardín niggas me dobla
Flujo que suena mohoso y anticuado
juego de rap lo odio
Pero al mismo tiempo estoy profundamente enamorado
Estoy enamorado indiscretamente, deja de buscar esos raps pulcros
Adelante, consigue tus siestas húmedas
Justicia poética de Chicago con mi gorra de ola
Sé que algunas personas están enojadas conmigo porque no les devuelvo el saludo
Doble impacto;
No Jean Claude
Niggas tiene historias pero la mayoría de ellas son fraude
Todos somos defectuosos
La única diferencia es que yo muestro el mío
Si digo tu golpe musical, eso es un crimen de odio
Puedes debatir que soy mejor que el siguiente
Cada fan envía un mensaje de texto, podría tener un millón
Yo y Ab construyendo, Yo y Ab matando
Desearía que lucharas contra el sentimiento
Rey de mi suelo pisando fuerte
No jodo, como una tapa de Tupperware, cierro la mierda
Yo uso la ropa interior aquí, es mejor que lo sepas ahora
Cuando los queers interfieren puedo sentirlo en el aire
No tienen que hacer un sonido
no es una mierda dulce
Pero el silbido lleno de hierba donde mi pulgar y mi índice se encuentran
No cortas los criterios
Mantenemos árboles sobre nosotros como LRG, Porque
Histeria masiva cruzando la calle, porque
Nunca vieron un negro tan concreto
Y puedes entender eso, ¿verdad?
Te ves un poco estupefacto
Cree lo que sea que busques, lo encontré
Puedo mostrarte lo real y puedo decirte la rutina
Pero incluso T-Pain consigue esta mierda de la noche a la mañana
Y si, nada mas recuerda esto
El hombre más inteligente del mundo sabe que no sabemos una mierda
Tommy Black, Wassup
Tommy Black, Wassup
Número del hermano del alma…