Traducción de la letra de la canción Mixed Emotions - Ab-Soul

Mixed Emotions (original)

One time for my niggas poured up yup, bachelor
We get screwed up like the neck of Frankenstein
Purple weed, purple drank, purple swag, purple tag
We be getting dough, We be getting dough
Just copped a pack of backwoods, I’m sitting high as hell
This OG kush suits this honey very well
The lights are low, the mood is right
I got her foe, that’s right I’m tryna get dough
Hit my nigga AJ, heard he bought an 8th
My nigga Legend blessed me with a cup the other day
Hit my nigga Carver D, Dough boy it ain’t crack?
Tell him it’s a pole party, ASAP
Bumping out the speakers, coffee cups with lids
This way nobody accidentally ashin' in my shit
Got a few two liters and it’s about to go down
Then again it’s the prescription of choice
Just call us the Finnegan boys
I do all this shit, just to say get off my dick
You think you know, but you have no idea
The lights are low, the mood is right
I got a foe, who got a Sprite?
Who got a Sprite?
Who got a Sprite?
I got a foe, who got a Sprite?
I do all this shit, just to say get off my dick
You think you know
I got this funny little dream of buying out the bar
Then flexing in my section like a fucking star
They ask me what I like to drink and I say I’m alright
Then all you see is my purple sprite, glistening off of the strobe light
No jolly ranchers, this ack?
is all I need
I hope it ain’t cliché to shoot Pimp C a RIP
As well as DJ Screw since I made up this tune about lean
But as of late, all I see is poe like Section 8
The homie say he’s got a few tings
That’s three 16s and a whole lot of cream
I crack a ceiling, drope a douce now I got mixed emotions
From here on out, it’s slow motion
I do all this shit, just to say get off my dick
You think you know, but you have no idea
The lights are low, the mood is right
I got a foe, who got a Sprite?
Who got a Sprite?
Who got a Sprite?
I got a foe, who got a Sprite?
I do all this shit, just to say get off my dick
You think you know
Coming down, still sipping
Draped up dripped out, still sipping

(traducción)

Una vez para mis niggas vertida sí, soltero
Nos joden como el cuello de Frankenstein
Hierba morada, bebida morada, botín morado, etiqueta morada
Estaremos recibiendo dinero, Estaremos recibiendo dinero
Acabo de tomar un paquete de backwoods, estoy sentado alto como el infierno
Esta OG kush le va muy bien a esta miel
Las luces están bajas, el estado de ánimo es correcto
Tengo a su enemigo, así es, estoy tratando de conseguir dinero
Golpea a mi nigga AJ, escuché que compró un octavo
Mi nigga Legend me bendijo con una taza el otro día
Golpea a mi nigga Carver D, Dough boy, ¿no es crack?
Dile que es una fiesta de polos, lo antes posible
Golpeando los parlantes, tazas de café con tapas
De esta manera, nadie accidentalmente brillará en mi mierda
Tengo unos dos litros y está a punto de bajar
Por otra parte, es la prescripción de elección.
Solo llámanos los chicos Finnegan
Hago toda esta mierda, solo para decir que me quiten la polla
Crees que sabes, pero no tienes idea
Las luces están bajas, el estado de ánimo es correcto
Tengo un enemigo, ¿quién tiene un Sprite?
¿Quién tiene un Sprite?
¿Quién tiene un Sprite?
Tengo un enemigo, ¿quién tiene un Sprite?
Hago toda esta mierda, solo para decir que me quiten la polla
Crees que sabes
Tengo este pequeño y divertido sueño de comprar el bar
Luego flexionando en mi sección como una maldita estrella
Me preguntan que me gusta beber y les digo que estoy bien
Entonces todo lo que ves es mi sprite púrpura, brillando fuera de la luz estroboscópica
Sin rancheros alegres, ¿este ack?
es todo lo que necesito
Espero que no sea un cliché dispararle a Pimp C un RIP
Además de DJ Screw desde que inventé esta canción sobre Lean
Pero últimamente, todo lo que veo es poe como la Sección 8
El homie dice que tiene algunas cosas
Son tres 16 y mucha crema.
Rompí un techo, dejé caer un douce ahora tengo emociones encontradas
De aquí en adelante, es cámara lenta
Hago toda esta mierda, solo para decir que me quiten la polla
Crees que sabes, pero no tienes idea
Las luces están bajas, el estado de ánimo es correcto
Tengo un enemigo, ¿quién tiene un Sprite?
¿Quién tiene un Sprite?
¿Quién tiene un Sprite?
Tengo un enemigo, ¿quién tiene un Sprite?
Hago toda esta mierda, solo para decir que me quiten la polla
Crees que sabes
Bajando, todavía bebiendo
Envuelto goteó, todavía bebiendo