Traducción de la letra de la canción Pass the Blunt (feat. Schoolboy Q) - Ab-Soul

Pass the Blunt (feat. Schoolboy Q) (original)

Bitch I’m high as a motherfucking satellite, who got a light?
I’m outta sight, outta mind pimp, matching dimes
Don magic Juan, roll the greenery
It’s what I need, where my shin and thigh meet
Huh, yeah I’m such a fucking stoner
Everywhere I dwell you can smell the marijuana odor
What the hell?
(What the hell?) That’s that fire, man
Call the fireman, or the supplier man, tell him slide a gram
(soulo, soulo, soulo) You know we smoking that dour
Two titans back to back call 'em Twin Towers
(Haa, Haa) And anytime I’m on the ground
I stop, drop, and roll… then burn it down!
If that’s exactly what you’re doing right now
Put your lighters up, and wave them round and round
Puff, puff, give, real shit
I’ll probably run through seven pounds, Will Smith
Pass the blunt, Pass the blunt
Man you tryna smoke or what?
Four deep in the Hooptie finna roll the windows up
Pass the blunt, pass the blunt
White paper, Optimo
Backwoods, Dutches, Swishers, even Phillies filling up
Smoke some, bitch (Repeat x8)
Black Hippy, sticky in the peace pipe
No I’m no Ru, but I’m throwing up the peace sign
Smoke fill the room every time a nigga inside
And when I’m off this I feel like the H.N.I
See no seeds in my product that’s a no-no
I’m three dollars short and I’ma need it for the lolo
I owe the weed man down the street, also
I got the munchies and I haven’t ate, ocho
(Fuego, fuego, fuego) Ab-Solo
I hit the blunt then pass it the horseman on my polo
Daddy Fat Sacks (Smoke something bitch!)
I mean til that motherfucker burn your fingertips
Watch your lip, concentrate
Let’s see how much more you can take
(I'm blowing O’s, I’m blowing O’s)
And when your bitch call tripping, pimp man this is what you say
(I'm blowing O’s, I’m blowing O’s)
Got something in that optimo swisher got me feeling right
I’m feeling like, Transformer forming in the highest height (Yesss)
Michael Thriller night, moonwalk in flight (yea, yea)
Heaven or hell, I be good in paradise (uh, uh)
I give you satellite (uh huh)
Or some other shit, Prada Louie printed shits
Getting money growing off the tree, dough dough
You never smoke but always want the trees, Popo!
And that’s a no-no
I get your son, I take his lung, I let you keep the photo
The swisher burning keep me earning everything in slow-mo
Be the posse, no 'parazzi, kick it like a dojo
Wake and bake, elevate
Let’s see how much more you can take
(I'm blowing O’s, I’m blowing O’s)
And if this month I earn a thou then fuck it I’ll buy a vowel
(I'm blowing O’s, I’m blowing O’s)

(traducción)

Perra, estoy drogado como un maldito satélite, ¿quién tiene una luz?
Estoy fuera de la vista, fuera de la mente proxeneta, emparejando monedas de diez centavos
Don mago juan, rueda la verdura
Es lo que necesito, donde mi espinilla y mi muslo se encuentran
Huh, sí, soy un puto drogadicto
Donde quiera que habite puedes oler el olor a marihuana
¿Que demonios?
(¿Qué demonios?) Ese es ese fuego, hombre
Llame al bombero, o al proveedor, dígale que deslice un gramo
(soulo, soulo, soulo) Sabes que fumamos ese adusto
Dos titanes espalda con espalda los llaman Torres Gemelas
(Haa, Haa) Y cada vez que estoy en el suelo
Me detengo, me tiro y ruedo... ¡entonces lo quemo!
Si eso es exactamente lo que estás haciendo ahora
Pon tus encendedores y agítalos dando vueltas y vueltas
Puff, puff, dar, mierda de verdad
Probablemente correré con siete libras, Will Smith
Pasa el romo, pasa el romo
Hombre, ¿intentas fumar o qué?
Cuatro en lo profundo del Hooptie finna sube las ventanas
Pasa el romo, pasa el romo
Libro blanco, Óptimo
Backwoods, Dutches, Swishers, incluso Phillies llenando
Fuma un poco, perra (Repetir x8)
Black Hippy, pegajoso en la pipa de la paz
No, no soy Ru, pero estoy lanzando el signo de la paz
El humo llena la habitación cada vez que hay un negro dentro
Y cuando estoy fuera de esto, me siento como el H.N.I.
No veo semillas en mi producto, eso es un no-no
Me faltan tres dólares y los necesito para el lolo
Le debo al hombre de la hierba por la calle, también
Tengo los munchies y no he comido, ocho
(Fuego, fuego, fuego) Ab-Solo
Golpeo el objeto contundente y luego se lo paso al jinete en mi polo
Daddy Fat Sacks (¡Fúmate algo perra!)
Quiero decir hasta que ese hijo de puta te queme las yemas de los dedos
Cuida tu labio, concéntrate
Vamos a ver cuánto más puedes tomar
(Estoy soplando O's, estoy soplando O's)
Y cuando tu perra llama a tropezar, chulo, esto es lo que dices
(Estoy soplando O's, estoy soplando O's)
Tengo algo en ese optimo swisher que me hizo sentir bien
Me siento como un transformador formándose en la altura más alta (sí)
Michael Thriller noche, paseo lunar en vuelo (sí, sí)
Cielo o infierno, seré bueno en el paraíso (uh, uh)
Te doy satélite (uh huh)
O alguna otra mierda, Prada Louie imprimió mierda
Conseguir dinero creciendo del árbol, masa masa
¡Nunca fumas pero siempre quieres los árboles, Popo!
Y eso es un no-no
Cojo a tu hijo, le cojo el pulmón, te dejo la foto
El swisher quema me mantiene ganando todo en cámara lenta
Sé la pandilla, no 'parazzi, patéalo como un dojo
Despertar y hornear, elevar
Vamos a ver cuánto más puedes tomar
(Estoy soplando O's, estoy soplando O's)
Y si este mes gano un mil joder me compro una vocal
(Estoy soplando O's, estoy soplando O's)