Traducción de la letra de la canción Showin' Love - Ab-Soul

Showin' Love (original)

Pants still saggin' to the floor
Saggin' through your turf like I own this fuckin' earth
That’s on my fuckin' life, I’m just livin' fuckin' life
This ain’t House Party 5 but what’s poppin' for tonight
I got a 'lil more dough to spend
Let’s rest in peace up on the LB like Nate did
Y’all ain’t smokin' y’all jokin'
Nugs big as Chuckie Cheese tokens and I’m tokin'
Bum house on Skid Row ain’t this potent
Holy shit, I’m God-Sent, admire my skit
Cállate la boca in the presence of the most high (power)
Most high (power), Most high (power)
Yea you heard me right
True achiever, new Adidas still tryna earn my stripes
For all my niggas doin' drugs
Fuckin' hoes and showin love
Do that shit, we done that shit, you new to this, we run that shit
For all my niggas doin' drugs
Fuckin' hoes and showin love
Do that shit, we done that shit, you new to this, we run that shit
It’s easy to assume we doin' decent, true indeed
I’m not from here, I’m of Heaven descent
And you’d agree, as sure as one and two is three
You’d have this music down to a tee if you was me
It’s 36 O’s in a key
It’s only one in Ab-Soul, still open doors
Don’t forget the dash, I might leave you with a gash
I ain’t doin' no more shows unless I’m gettin' cash
Phillies full of hash, city on my back nigga
Fucked around and put Del Amo on the map
Carson, Californication no travel agent
But every day’s a vacation and mothafuckas hate it
I flew in, but I ain’t complanin'
And everyday I’m rainin' got the most precipitation
Soulo, Top Dawg Administration
Top Notch, Crock Pot Hot, wear your apron
Stop, watch, grab a stop watch, apply patience
And watch us pop across the population
For all my niggas doin' drugs
Fuckin' hoes and showin love
Do that shit, we done that shit, you new to this, we run that shit
For all my niggas doin' drugs
Fuckin' hoes and showin love
Do that shit, we done that shit, you new to this, we run that shit
Do that shit, we done that shit, you new to this, we run this shit
Go and tell em Soul told em, lick a scrotum suck a dick
Down for what I’m up against, clownin' when you see me stylin'
Jokin', smilin', scoped your poker face through these black shades
(Smokin' on hay) in the middle of the barn
At least I think so I can’t quite remember where we are
All I see is stars nigga, All I see is stars
I don’t know if I’m on the red carpet or on Mars
Shout out to my bitches givin' it up on the first date, Between 21 & 38 (Great)
For all my niggas doin' drugs
Fuckin' hoes and showin love
Do that shit, we done that shit, you new to this, we run that shit
For all my niggas doin' drugs
Fuckin' hoes and showin love
Do that shit, we done that shit, you new to this, we run that shit
Motherfuck the government, democrats, republicans
Can shove it up, where they take a shit, we in this bitch
In a sense, I’m militant with a trigger finger itch
Cause I’m always killing it, you see this shit in my cerebral I invent
It should be illegal, I admit, surrender quick
I wanna see hands and white flags no matter if you teach
Eighth grade or you move weight like a gastric bypass
Get a good look at my ass before you kiss it, sons of bitches
Get well acquainted with it, we gon' be here for a minute
HiiiPower, pissing on the Declaration
Of Independence and you can bet my John Hancock the biggest
Fuck a proposition, 'less it’s in my best, interest
Kissing ratchets in the mouth, lift her dress and show address
Don’t be so upset, show some love when you see a thug
Getting pita bread, I put the nina to your head
You heard what I said
Soul

(traducción)

Los pantalones aún caen al suelo
Cayendo por tu territorio como si fuera el dueño de esta maldita tierra
Eso está en mi jodida vida, solo estoy viviendo la jodida vida
Esto no es House Party 5, pero ¿qué es lo que sucederá esta noche?
Tengo un poco más de dinero para gastar
Descansemos en paz en el LB como lo hizo Nate
Ustedes no están fumando, todos están bromeando
Nugs grandes como fichas de Chuckie Cheese y estoy tokin'
Bum house en Skid Row no es tan potente
Mierda, soy un enviado de Dios, admira mi sketch
Cállate la boca en presencia del altísimo (poder)
Más alto (poder), Más alto (poder)
Sí, me escuchaste bien
Verdadero triunfador, el nuevo Adidas todavía intenta ganarse mis rayas
Para todos mis niggas haciendo drogas
Malditas azadas y mostrando amor
Haz esa mierda, nosotros hicimos esa mierda, eres nuevo en esto, manejamos esa mierda
Para todos mis niggas haciendo drogas
Malditas azadas y mostrando amor
Haz esa mierda, nosotros hicimos esa mierda, eres nuevo en esto, manejamos esa mierda
Es fácil asumir que estamos decentes, de hecho es cierto
No soy de aquí, soy descendiente del cielo
Y estarías de acuerdo, tan seguro como que uno y dos son tres
Tendrías esta música a la perfección si fueras yo
Son 36 O en una tecla
Es solo uno en Ab-Soul, todavía puertas abiertas
No olvides el guión, podría dejarte con un corte
No haré más espectáculos a menos que obtenga efectivo
Filis llenos de hachís, ciudad en mi espalda nigga
Joder y poner a Del Amo en el mapa
Carson, California sin agente de viajes
Pero todos los días son vacaciones y los hijos de puta lo odian
Volé, pero no me quejo
Y todos los días estoy lloviendo tengo la mayor precipitación
Soulo, Top Dawg Administration
Top Notch, Crock Pot Hot, usa tu delantal
Deténgase, mire, tome un cronómetro, aplique paciencia
Y míranos aparecer entre la población
Para todos mis niggas haciendo drogas
Malditas azadas y mostrando amor
Haz esa mierda, nosotros hicimos esa mierda, eres nuevo en esto, manejamos esa mierda
Para todos mis niggas haciendo drogas
Malditas azadas y mostrando amor
Haz esa mierda, nosotros hicimos esa mierda, eres nuevo en esto, manejamos esa mierda
Haz esa mierda, nosotros hicimos esa mierda, eres nuevo en esto, manejamos esta mierda
Ve y diles que el alma les dijo, lamer un escroto chupar una polla
Abajo por lo que estoy en contra, haciendo el payaso cuando me ves estilizando
Bromeando, sonriendo, miré tu cara de póquer a través de estos tonos negros
(Fumando en el heno) en medio del granero
Al menos eso creo. No puedo recordar bien dónde estamos.
Todo lo que veo son estrellas nigga, todo lo que veo son estrellas
No sé si estoy en la alfombra roja o en Marte
Grita a mis perras rindiéndose en la primera cita, entre 21 y 38 (genial)
Para todos mis niggas haciendo drogas
Malditas azadas y mostrando amor
Haz esa mierda, nosotros hicimos esa mierda, eres nuevo en esto, manejamos esa mierda
Para todos mis niggas haciendo drogas
Malditas azadas y mostrando amor
Haz esa mierda, nosotros hicimos esa mierda, eres nuevo en esto, manejamos esa mierda
Al diablo con el gobierno, los demócratas, los republicanos
Puede empujarlo hacia arriba, donde toman una mierda, nosotros en esta perra
En cierto sentido, soy militante con una picazón en el dedo del gatillo
Porque siempre lo estoy matando, ves esta mierda en mi cerebro que invento
Debería ser ilegal, lo admito, rendirse rápido
Quiero ver manos y banderas blancas sin importar si enseñas
Octavo grado o mueves peso como un bypass gástrico
Mírenme bien el culo antes de besarlo, hijos de puta
Familiarícese bien con él, estaremos aquí por un minuto
HiiiPower, meando en la Declaración
De la Independencia y puedes apostar a mi John Hancock la mayor
A la mierda una propuesta, a menos que sea en mi mejor interés
Besando trinquetes en la boca, levanta su vestido y muestra la dirección
No te enojes tanto, muestra algo de amor cuando veas a un matón.
Consiguiendo pan de pita, te pongo la nina en la cabeza
Escuchaste lo que dije
Alma