Traducción de la letra de la canción Threatening Nature - Ab-Soul

Threatening Nature (original)

Four, five, six
She’s always throwin' sticks (yeah!)
Seven, eight, nine
She misses every time (little louder!)
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, I’m more than a man
(Aye, aye, yo, man, g-g-get your hand out of my pocket!)
This time around, we takin' atheists to church
Servin' serpents with sermons with curse words
You can do all things through Jesus Christ
All the time God is good and God is good all the time
24/7 all day every week
Numerous funeral services for PaKK music beats
(Do What Thou Wilt)
The front line’s behind me and I have no fear
My heart pump the same blood as Jehovah’s son
Or Joseph, if you wanna go there
Hail Mary coming up with lies to tell fairies out of nowhere
Can’t help my selfish desires
My life is 'bout the vices, nigga (yeah, so)
It could all be so simple, but it’s complicated
I go around the whole nation, saying «Stop the violence»
But it’s ten times hard enough alone fightin' temptation
Face facts, still wicked as Aleister Crowley
You niggas know me
No, you niggas don’t know me, I take that back
Noticed the dead man that’s chalked out
On the bottom of the brim
Of my deadline snapback, I used to shop at Lids
But I’m still over niggas heads, like ceilings and bright ideas
I’m just an awkward Carson kid with chandelier up in my shed
My soul on fire, got this threatenin' nature from Ras Kass
An atom is a molecule and Adam was a maricón
But if he would’ve never ate that apple, he’d be mad sad
And would’ve never pulled the leaves off of Eve
And seen all that ass
Like a true mack, true that, true that, sit tight
Listen, listen, hear and understand
Or just give me some insight
You get on your knees every night
To pray to a man that you barely understand
Or have even seen with your eyes closed
Then turn around and do the same thing
Get on your knees, then put a ring
On the woman that you wanna call your wife
Somethin' ain’t right, yo
(Soul, let these motherfuckers know!)
Way back when I was in grade school, I learned about history
But what about her-story—did anybody ask?
Hm, with all disrespect
I think the American flag was designed by fags
I had it locked before the spotlight
I got a gold key and Benjamin Franklin’s kite, nigga, I’m bright
This HiiiPower shit is limitless
You tryna fuck a model
When I’m tryin' to deflower Queen Elizabeth
Just to be precise, who knew that Genesis really meant
The genealogy of ISIS?
This shit ridiculous
The chicken came before the egg is my hypothesis, and
This ain’t a album, this an algorithm, yeah
We went from pickin' cotton for men in wigs and stockings
To liberation and renaissances—what is this nonsense?!
And we don’t speak on sexism much as we really should
The black man could vote before the woman could
You singin' hymns in church, I’m lookin' for the her’s
In 66 books in the Bible, they ain’t let a lady say one word
Hilary Clinton is out somewhere
Tryin' to get ahead in the Senate
I’m getting head and I’m sinnin', nigga, I’m threatenin' nature

(traducción)

Cuatro cinco SEIS
Ella siempre está lanzando palos (¡sí!)
Siete, ocho, nueve
Ella extraña cada vez (¡un poco más fuerte!)
Aleluya, aleluya
Aleluya, soy más que un hombre
(Sí, sí, yo, hombre, ¡s-saca tu mano de mi bolsillo!)
Esta vez, llevamos ateos a la iglesia
Sirviendo serpientes con sermones con malas palabras
Puedes hacer todas las cosas a través de Jesucristo
Todo el tiempo Dios es bueno y Dios es bueno todo el tiempo
24/7 todo el día cada semana
Numerosos servicios funerarios para los ritmos musicales de PaKK
(Haz lo que quieras)
La línea del frente está detrás de mí y no tengo miedo
Mi corazón bombea la misma sangre que el hijo de Jehová
O Joseph, si quieres ir allí
Ave María inventando mentiras para contar hadas de la nada
No puedo evitar mis deseos egoístas
Mi vida se trata de los vicios, nigga (sí, entonces)
Todo podría ser tan simple, pero es complicado
Voy por toda la nación, diciendo «Alto a la violencia»
Pero es diez veces lo suficientemente difícil luchar solo contra la tentación
Enfréntate a los hechos, aún malvados como Aleister Crowley
ustedes negros me conocen
No, ustedes niggas no me conocen, lo retiro
Noté al hombre muerto que está marcado con tiza.
En la parte inferior del borde
De mi snapback de la fecha límite, solía comprar en Lids
Pero todavía estoy sobre las cabezas de los niggas, como techos e ideas brillantes
Solo soy un niño incómodo de Carson con un candelabro en mi cobertizo
Mi alma en llamas, obtuve esta naturaleza amenazante de Ras Kass
Un átomo es una molécula y Adán era un maricón
Pero si nunca hubiera comido esa manzana, estaría enojado y triste
Y nunca le habría quitado las hojas a Eva
Y visto todo ese culo
Como un verdadero mack, cierto eso, cierto eso, siéntate tranquilo
Escuche, escuche, escuche y entienda
O solo dame una idea
Te pones de rodillas todas las noches
Rezarle a un hombre que apenas entiendes
O incluso haber visto con los ojos cerrados
Luego da la vuelta y haz lo mismo.
Ponte de rodillas, luego ponte un anillo
Sobre la mujer a la que quieres llamar tu esposa
Algo no está bien, yo
(¡Alma, que estos hijos de puta lo sepan!)
Hace mucho tiempo, cuando estaba en la escuela primaria, aprendí sobre historia
Pero, ¿y su historia? ¿Alguien preguntó?
Hm, con toda falta de respeto
Creo que la bandera americana fue diseñada por maricones.
Lo tenía cerrado antes de que el centro de atención
Tengo una llave de oro y la cometa de Benjamin Franklin, nigga, soy brillante
Esta mierda de HiiiPower es ilimitada
Intentas follarte a una modelo
Cuando intento desflorar a la reina Isabel
Solo para ser precisos, ¿quién sabía que Génesis realmente significaba
¿La genealogía de ISIS?
Esta mierda ridícula
La gallina vino antes que el huevo es mi hipótesis, y
Esto no es un álbum, es un algoritmo, sí
Pasamos de recoger algodón para hombres con pelucas y medias
A la liberación y los renacimientos, ¿qué es esta tontería?
Y no hablamos sobre sexismo tanto como deberíamos.
El hombre negro podía votar antes que la mujer
Estás cantando himnos en la iglesia, estoy buscando los de ella
En 66 libros de la Biblia, no dejan que una dama diga una palabra
Hilary Clinton está en alguna parte
Tratando de salir adelante en el Senado
Me estoy poniendo loco y estoy pecando, nigga, estoy amenazando a la naturaleza