Traducción de la letra de la canción Delusional - Absolution Project

Delusional (original)

Though itâ  s not what it seems, it still pleases me to see you fall
Because I know that you wonâ  t learn a thing through it all
Youâ  ll deny you canâ  t find peace of mind anymore
Until you feel nothing at all
Another self-indulgent tirade meant to impress me
So egotistical and vain, so sad itâ  s depressing
So what is the purpose behind the way youâ  ve glorified your existence
Still, I canâ  t help but watch the wave youâ  ve unleashed collapse as
it kills you
Youâ  re diluting yourself again
I obsess over things youâ  ve said
But over and over again
A part of you dies
Though itâ  s not what it seems, it still pleases me to see you fall
Because I know that you wonâ  t learn a thing through it all
Youâ  ll deny you canâ  t find peace of mind anymore
Until you feel nothing at all
You feel nothing at all
Another self-destructive statement meant to upset me
Youâ  re optimistic or insane, either way youâ  re obsessing
So what is the purpose behind the way youâ  ve minimized my existence
Still, I canâ  t help but watch the wave youâ  ve unleashed collapse as
it kills me
Youâ  re diluting yourself again
I obsess over things youâ  ve said
But over and over again
A part of you dies
Though itâ  s not what it seems, it still pleases me to see you fall
Because I know that you wonâ  t learn a thing through it all
Youâ  ll deny you canâ  t find peace of mind anymore
Until you feel nothing at all
You feel nothing at all

(traducción)

Aunque no es lo que parece, todavía me complace verte caer
Porque sé que no aprenderás nada a través de todo
Negarás que ya no puedas encontrar paz mental
Hasta que no sientas nada en absoluto
Otra diatriba autoindulgente destinada a impresionarme
Tan egoísta y vanidoso, tan triste que es deprimente
Entonces, ¿cuál es el propósito detrás de la forma en que has glorificado tu existencia?
Aún así, no puedo evitar ver la ola que has desatado colapsar mientras
te mata
Te estás diluyendo de nuevo
Me obsesiono con las cosas que has dicho
Pero una y otra vez
Una parte de ti muere
Aunque no es lo que parece, todavía me complace verte caer
Porque sé que no aprenderás nada a través de todo
Negarás que ya no puedas encontrar paz mental
Hasta que no sientas nada en absoluto
No sientes nada en absoluto
Otra declaración autodestructiva destinada a molestarme.
Eres optimista o estás loco, de cualquier manera estás obsesionado
Entonces, ¿cuál es el propósito detrás de la forma en que has minimizado mi existencia?
Aún así, no puedo evitar ver la ola que has desatado colapsar mientras
eso me mata
Te estás diluyendo de nuevo
Me obsesiono con las cosas que has dicho
Pero una y otra vez
Una parte de ti muere
Aunque no es lo que parece, todavía me complace verte caer
Porque sé que no aprenderás nada a través de todo
Negarás que ya no puedas encontrar paz mental
Hasta que no sientas nada en absoluto
No sientes nada en absoluto