Traducción de la letra de la canción Alone - Absolution Project

Alone (original)

and you hold them against me
that’s why i feel like i face this world alone
as i’m held in this place
hurts much more when i blame you
and still i feel like i have to hate the world
i’ve given you all i was willing to show
despite everything you believe
and while i’m pondering why
you still pierce through my mind
you thought you’d taken me
but you never got the best of me
blankness on my face
reveals more than i want to
the more i think that i’ve learned the less i know
in this bed that i’ve made
'cause the world is against me
the more i hide what i feel the more it shows
i’ve given you all i was willing to show
despite everything you believe
and while i’m pondering why
you still pierce through my mind
you thought you’d taken me
but you never got the best of me
i feel
alone
alone
take the words i say
and you hold them against me
the more i think that i’ve learned the less i know
i figured out all that i wanted to know
despite everything you believe
and while i’m pondering why
you still pierce through my mind
you thought you’d taken me
but you never got the best of me
i’m wondering why
you’re still here in my mind
i thought you’d taken me
but you never got the best of me

Alone (traducción)

y los tienes en mi contra
por eso siento que me enfrento a este mundo solo
mientras estoy retenido en este lugar
duele mucho más cuando te culpo
y todavía siento que tengo que odiar el mundo
Te he dado todo lo que estaba dispuesto a mostrar
a pesar de todo lo que crees
y mientras me pregunto por qué
todavía atraviesas mi mente
pensaste que me habías tomado
pero nunca obtuviste lo mejor de mí
vacío en mi cara
revela más de lo que quiero
cuanto más creo que he aprendido, menos sé
en esta cama que he hecho
porque el mundo está en mi contra
Cuanto más escondo lo que siento, más se muestra
Te he dado todo lo que estaba dispuesto a mostrar
a pesar de todo lo que crees
y mientras me pregunto por qué
todavía atraviesas mi mente
pensaste que me habías tomado
pero nunca obtuviste lo mejor de mí
yo siento
solo
solo
toma las palabras que digo
y los tienes en mi contra
cuanto más creo que he aprendido, menos sé
Descubrí todo lo que quería saber
a pesar de todo lo que crees
y mientras me pregunto por qué
todavía atraviesas mi mente
pensaste que me habías tomado
pero nunca obtuviste lo mejor de mí
me pregunto por qué
todavía estás aquí en mi mente
pensé que me habías llevado
pero nunca obtuviste lo mejor de mí