| An empty void will always enlarge itself
| Un vacío vacío siempre se agrandará
|
| It stretches from the nether waters inside
| Se extiende desde las aguas inferiores en el interior
|
| As the chaos lives again: vapors condense
| Mientras el caos vive de nuevo: los vapores se condensan
|
| Ushum-Gal allots the beasts to the chantry
| Ushum-Gal asigna las bestias a la capilla
|
| Eridu!
| ¡Eridu!
|
| Erech!
| ¡Erec!
|
| The waters twist and turn
| Las aguas giran y giran
|
| The malign sprite dances
| El duende maligno baila
|
| The natural fiend strikes
| El demonio natural ataca
|
| The bottom of the sea
| El fondo del mar
|
| How deep the engulfment sleeps?
| ¿Qué tan profundo duerme el hundimiento?
|
| And the chasm, how deep?
| Y el abismo, ¿qué tan profundo?
|
| How deep the engrossment haunts?
| ¿Qué tan profundo atormenta la absorción?
|
| And the gulch, how deep?
| Y el barranco, ¿qué tan profundo?
|
| The bedlam is always wide awake
| El manicomio siempre está bien despierto
|
| And the chaos alive
| Y el caos vivo
|
| Between The Absu of Eridu:
| Entre El Absu de Eridu:
|
| It will call the temples
| Llamará a los templos
|
| The bedlam is always wide awake
| El manicomio siempre está bien despierto
|
| And the chaos alive
| Y el caos vivo
|
| Between The Absu of Erech:
| Entre El Absu de Erech:
|
| It will call the mountains
| Llamará a las montañas
|
| The bedlam is always wide awake
| El manicomio siempre está bien despierto
|
| And the chaos alive
| Y el caos vivo
|
| Between The Absu of Eridu:
| Entre El Absu de Eridu:
|
| It will call the temples
| Llamará a los templos
|
| The bedlam is always wide awake
| El manicomio siempre está bien despierto
|
| And the chaos alive
| Y el caos vivo
|
| Between The Absu of Erech:
| Entre El Absu de Erech:
|
| It will call the mountains
| Llamará a las montañas
|
| An empty void will always enlarge itself
| Un vacío vacío siempre se agrandará
|
| It stretches from the nether waters inside
| Se extiende desde las aguas inferiores en el interior
|
| As the chaos lives again: vapors condense
| Mientras el caos vive de nuevo: los vapores se condensan
|
| Ushum-Gal allots the beasts to the chantry | Ushum-Gal asigna las bestias a la capilla |