Traducción de la letra de la canción Earth Ripper - Absu

Earth Ripper (original)

Never to fail, by will or weakness, I make the self-annihilation absolute
I am none the less a thrusting force into the Abyss
From the void comes a blare, yet a star which rips the Earth
And our Order rejoices above that Abyss
The Beast hath begotten one more asp in the Womb of the Queen
His Concubine, The Scarlet Woman…
Invoking frequently, formless fires altered states
The Sun’s flares drenched the land beyond the seas (stars abide not)
Celestial disturbance caused sweeping climate changes
The dryness, pestilence was firstly observed by Ea
The Earth ripped
Concords were lost
The Earth cleaved
Distress was fostered
The Earth wrenched
Closing rived skies
The Earth cracked
Life and death vacuumed
All time crushed back into unblest everlastingness
The Plenum’s overwhelmed by the sphere’s desolation
Periapts and symbols warn of an impending spate
All of Anunnaki fled in broad trepidation
There is no hope in preserving
The globe’s swollen from the crumbling
It’s distended and withdrawing
From the confines of space, the terrain collapsed…
Hath passed, golden twilight dropped before faces

Earth Ripper (traducción)

Para nunca fallar, por voluntad o debilidad, hago absoluta la autoaniquilación.
No obstante, soy una fuerza que empuja hacia el Abismo
Del vacío sale un estruendo, pero una estrella que rasga la Tierra
Y nuestra Orden se regocija sobre ese Abismo
La Bestia ha engendrado un áspid más en el Vientre de la Reina
Su Concubina, La Mujer Escarlata…
Invocando con frecuencia, fuegos sin forma estados alterados
Las llamaradas del Sol empaparon la tierra más allá de los mares (las estrellas no acatan)
La perturbación celestial provocó cambios climáticos radicales
La sequedad, la pestilencia fue observada por primera vez por Ea
La tierra se rasgó
Se perdieron las concordias
La tierra hendida
Se fomentó la angustia
La tierra arrancada
Cerrando cielos divididos
La tierra se agrietó
Vida y muerte aspiradas
Todo el tiempo aplastado de nuevo en una eternidad sin bendiciones
El Pleno está abrumado por la desolación de la esfera.
Los periaptos y los símbolos advierten de una avalancha inminente
Todos los Anunnaki huyeron con gran temor.
No hay esperanza en preservar
El globo está hinchado por el desmoronamiento
Está distendido y retraído.
Desde los confines del espacio, el terreno colapsó...
Ha pasado, el crepúsculo dorado cayó ante los rostros